سورة الدخان، الآية ٢٥
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ٢٥
kam tarakū min jannātin waʿuyūnin
Cuántos huertos y manantiales abandonaron1,
[1] El Faraón y su ejército.
El versículo 25 de la sura Ad-Dukhan (44:25), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 497 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
¡Cuántos huertos y manantiales abandonaron el Faraón y su pueblo!
Se refieren a las aleyas 19 a 39 de la sura Ad-Dukhan (página 497 del mushaf).
¡Cuántos jardines y manantiales dejaron atrás (el Faraón y su pueblo)!
¡Cuántos jardines y manantiales dejaron atrás (el Faraón y su pueblo)!
¡Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
Así fue como los saqué [al Faraón y a su ejército de Egipto, un país repleto] de jardines, manantiales,
