سورة الذاريات، الآية ٢٢
وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ٢٢
wafī l-samāi riz'qukum wamā tūʿadūna
En el cielo se encuentra [la fuente de] su sustento y lo que les fue prometido1.
[1] Es decir, Quien les concede el sustento en este mundo y Quien los recompensará por sus buenas obras.
El versículo 22 de la sura Adh-Dhariyat (51:22), sura mecana, se encuentra en el yuz 26, en la página 521 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
En los cielos se encuentra su provisión mundana y religiosa, y en ella está la recompensa de este mundo y de la vida futura que se les prometió.
Se refieren a las aleyas 7 a 30 de la sura Adh-Dhariyat (página 521 del mushaf).
Y en el cielo tenéis vuestra provisión (la lluvia que hace que crezcan las plantas de las que os alimentáis) y lo que se os ha prometido (el paraíso).
Y en el cielo tienen su provisión (la lluvia que hace que crezcan las plantas de las que se alimentan) y lo que se les ha prometido (el Paraíso).
Y en el cielo tenéis vuestro sustento y lo que se os ha prometido.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
