سورة الشعراء، الآية ٢٠٠
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ ٢٠٠
kadhālika salaknāhu fī qulūbi l-muj'rimīna
Así he impregnado los corazones de los que hacen el mal,
El versículo 200 de la sura Ash-Shu’ara (26:200), sura mecana, se encuentra en el yuz 19, en la página 375 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Del mismo modo, pusimos el rechazo y la incredulidad en los corazones de los injustos debido a sus malas acciones,
Se refieren a las aleyas 184 a 206 de la sura Ash-Shu’ara (página 375 del mushaf).
Así es como hemos introducido (la incredulidad y el rechazo hacia el Corán) en los corazones de los perversos.
Así es como hemos introducido (la incredulidad y el rechazo hacia el Corán) en los corazones de los perversos.
Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ
Así es como hago que [la incredulidad] se adueñe del corazón de los pecadores.
