ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَـَٔابٍ ٢٩
Quienes creen y obran rectamente serán los bienaventurados, tendrán un destino hermoso.
طُوبَى
Niña Origen árabe Ṭūbā
En el Corán«Bienaventuranza, dicha»; «dichoso aquel…»
La palabra tal como se recita en el Corán: Mahmoud Khalil Al-Hussary, Ar-Ra’d 13:29.
El Corán dice: «Los que creen y obran el bien tendrán la bienaventuranza (tuba) y un hermoso lugar de retorno» (13:29). El Profeta ﷺ dijo: «El islam comenzó extraño y volverá a ser extraño como comenzó: ¡dichosos (tuba) los extraños!» (Muslim 145).
Tuba procede de la raíz t-y-b de lo bueno y puro (tayyib): es la dicha, la vida buena, y la expresión tuba lahu significa «dichoso él». Según varios exégetas, Tuba es también el nombre de un árbol del Paraíso. Es uno de los nombres femeninos más dados en Turquía; Touba es además la ciudad santa de los muridíes en Senegal.
Sí: la palabra Tuba aparece en el Corán una vez, en una sura.
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَـَٔابٍ ٢٩
Quienes creen y obran rectamente serán los bienaventurados, tendrán un destino hermoso.
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Tuba en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.