رِضَا
Niño Origen árabe Riḍā
Virtud«Contento, complacencia»: estar satisfecho, y ser aceptado
El sustantivo rida no está en el Corán, pero su verbo aparece a menudo, en la promesa a los creyentes: «Allah está complacido con ellos y ellos con Él» (98:8; 5:119). El Profeta ﷺ dijo: «Ha gustado el sabor de la fe quien acepta a Allah como Señor, el islam como religión y a Muhammad como mensajero» (Muslim 34).
Rida es el nombre verbal de radiya, «estar contento, satisfecho de»: es el contento y también la aprobación que se concede. Para los maestros espirituales, el rida es la aceptación serena del decreto de Allah. Se dice Reda o Ridha en el Magreb, Reza en Irán, Rıza en Turquía.
El nombre Rida no aparece tal cual en el Corán, pero su raíz (ر ض و) aparece 73 veces. Ejemplos:
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ ٨
Ellos recibirán como recompensa de su Señor Jardines del Edén por donde corren ríos, en los que estarán eternamente. Dios estará complacido con ellos y ellos lo estarán con Él. Esto es lo que aguarda a quienes hayan tenido temor de Dios.
قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ١١٩
Dios dirá [el Día del Juicio]: “Este es el día en que los sinceros disfrutarán su sinceridad. Tendrán jardines por donde corren ríos, en los que estarán por toda la eternidad. Dios estará complacido con ellos y ellos con Él. Esa será la bienaventuranza.
ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ٢٨
Vuelve a la vera de tu Señor complacida, porque Dios está complacido contigo,
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Rida en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
