Rabiʿa al-ʿAdawiyya, asceta de Basora en el siglo II de la hégira (murió hacia 180/796), sigue siendo célebre por su devoción, sus largas vigilias de oración y sus palabras sobre el amor sincero a Allah; al-Dhahabi le dedica una noticia en Siyar aʿlam al-nubalaʾ. Con los siglos, su vida se ha adornado con numerosas leyendas.
Significado del nombre Rabia
Rabiʿa es el femenino de rabiʿ, «cuarto», de la raíz r-b-ʿ del número cuatro (arbaʿa). El Corán emplea rabiʿ para decir que Allah está presente en toda conversación secreta: «no hay confidencia entre tres sin que Él sea el cuarto» (58:7). No debe confundirse con Rabiʿa (con i larga), nombre masculino, ni con rabiya, «la colina». Es muy frecuente en Turquía y en el Magreb, en recuerdo de Rabiʿa al-ʿAdawiyya.
¿Acaso no ves que Dios conoce cuanto hay en los cielos y en la Tierra? No hay confidencia entre tres sin que Él sea el cuarto, ni entre cinco sin que Él sea el sexto. Siempre, sean menos o más, Él estará presente dondequiera que se encuentren. El Día de la Resurrección les informará sobre lo que hicieron. Dios tiene conocimiento de todas las cosas.
Algunos dirán que eran tres y cuatro con su perro. Otros que eran cinco y seis con su perro, conjeturando sobre lo que no tienen conocimiento. Y otros dirán que eran siete y ocho con su perro. Diles: “Mi Señor es Quien sabe exactamente cuántos eran, y solo pocos lo saben. No profundicen sobre ellos más de lo que les ha sido revelado. No consulten [a quien no tenga conocimiento] sobre ellos”.
