فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ ٥١
huyendo de un león?
قَسْوَرَة
Significado del nombre Qaswara
Niño Origen árabe Qaswara
En el Corán«El león» según muchos exégetas; o «los cazadores»
La palabra tal como se recita en el Corán: Mahmoud Khalil Al-Hussary, Al-Muddaththir 74:51.
Qaswara en el islam
La palabra solo aparece una vez, en una imagen de la huida de los negadores ante el recuerdo: «como asnos espantados que huyen de un león (qaswara)» (74:50-51).
Significado del nombre Qaswara
Qaswara es una palabra del Corán cuyo sentido discutieron los primeros exégetas: el león para unos (Abu Huraira, Ibn ʿAbbás según una versión), los arqueros o los cazadores para otros. La raíz q-s-r expresa la coacción por la fuerza. El nombre, raro, se da en el sentido de «león».
- En árabe
- قَسْوَرَة قسورة
- Transliteración
- Qaswara
- Raíz
- ق س ر · 1 vez en el Corán
- Género
- Niño
- Origen
- árabe
¿Aparece Qaswara en el Corán?
Sí: la palabra Qaswara aparece en el Corán una vez, en una sura.
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Qaswara en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Qaswara en cada idioma
- Francés
- Qaswara, Kaswara
- Inglés
- Qaswarah, Qaswara
- Español
- Qaswara
- Turco
- Kasvere
- Árabe
- قَسْوَرَة