Auténtico
Sahih al-Bujari 3925
مُصْعَب
Significado del nombre Musab
Niño Origen árabe Muṣʿab
Compañero«El semental indómito», el camello que se deja libre sin montarlo nunca
Musab en el islam
Musab ibn ʿUmair, joven mequí de familia acomodada, abrazó el islam en sus primeros tiempos; fue, con Ibn Umm Maktum, el primero en llegar a Medina para enseñar el Corán (al-Bujari 3925). Portaestandarte en Uhud, murió allí mártir dejando solo un manto tan corto que, para amortajarlo, le cubrieron la cabeza y pusieron hierba (idhjir) sobre sus pies (al-Bujari 4047).
Significado del nombre Musab
Musab procede de la raíz s-ʿ-b de la dificultad y de lo que no se deja domar (saʿb, «difícil, indócil»). Al-Yawhari explica que el musʿab es el semental, el camello macho que se deja libre sin montarlo ni ponerle ronzal, y que por él se dio este nombre a los hombres. El nombre evoca, pues, el vigor y el orgullo. Se lleva en recuerdo de Musab ibn ʿUmair, el primer enviado del Profeta ﷺ a Medina.
- En árabe
- مُصْعَب مصعب
- Transliteración
- Muṣʿab
- Raíz
- ص ع ب
- Género
- Niño
- Origen
- árabe
¿Aparece Musab en el Corán?
No: ni el nombre Musab ni su raíz aparecen en el Corán. Un nombre puede ser bello y permitido sin venir del Corán.
En los hadices
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 4047
مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، لَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ نَمِرَةً، كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلاَهُ خَرَجَ رَأْسُهُ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله…
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Musab en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Musab en cada idioma
- Francés
- Moussab, Mosaab, Mousaab, Musab
- Inglés
- Musab, Mosab
- Español
- Musab
- Turco
- Musab
- Árabe
- مُصْعَب