كِنَان
Niño Origen árabe Kinān
«El abrigo, el velo protector»; cercano a Kinana, antepasado de Quraysh
Kinan procede de la raíz k-n-n del abrigo y la protección: los lexicógrafos definen el kinan como «lo que cubre y protege cualquier cosa», un velo o una envoltura (plural akinna). El nombre evoca así un refugio seguro. Es cercano a Kinana, «la aljaba», que es también el nombre del antepasado de la tribu de Quraysh. Muy común en Siria, Jordania y Palestina; el turco Kenan es otro nombre, derivado de Kenʿan (Canaán).
El nombre Kinan no aparece tal cual en el Corán, pero su raíz (ك ن ن) aparece 12 veces. Ejemplos:
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ ٨١
Dios les proporcionó sombra de cuanto creó, refugios en las montañas, vestimentas que los resguardan del calor [y el frío] y armaduras que los protegen en los combates. Así es como Dios les provee de Sus gracias para que se sometan a Él.
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ ٢٤
Serán rodeados por sirvientes, bellos como perlas guardadas.
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Kinan en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
