Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 2091
خَبَّاب
Significado del nombre Jabbab
Niño Origen árabe Khabbāb
CompañeroAntiguo nombre árabe de la raíz kh-b-b, que evoca el paso rápido (khabab)
Jabbab en el islam
Jabbab ibn al-Aratt fue uno de los primeros en abrazar el islam y uno de los más perseguidos en La Meca. Herrero, reclamaba una deuda a al-ʿAs ibn Waʾil, que se negó a pagar mientras no renegara de Muhammad; sobre ello se reveló el versículo 19:77 (al-Bujari 2091). El Profeta ﷺ lo exhortó a la paciencia recordándole que creyentes de antaño habían sido aserrados en dos sin renegar de su fe (al-Bujari 3612).
Significado del nombre Jabbab
Jabbab (Khabbab) es una forma intensiva de la raíz kh-b-b, cuyo sustantivo khabab designa un paso rápido del caballo o del camello, entre el paso y el galope, y también el paso apresurado de los peregrinos alrededor de la Kaʿba. Los diccionarios clásicos solo lo citan como nombre propio, sin precisar su sentido: puede entenderse como «el que va a paso vivo», pero es una hipótesis. El nombre es inseparable del Compañero Jabbab ibn al-Aratt.
- En árabe
- خَبَّاب خباب
- Transliteración
- Khabbāb
- Raíz
- خ ب ب
- Género
- Niño
- Origen
- árabe
¿Aparece Jabbab en el Corán?
No: ni el nombre Jabbab ni su raíz aparecen en el Corán. Un nombre puede ser bello y permitido sin venir del Corán.
En los hadices
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 4732
إِنَّ لِي هُنَاكَ مَالاً وَوَلَدًا فَأَقْضِيكَهُ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا}
Auténtico
Sahih al-Bujari 3612
كَانَ الرَّجُلُ فِيمَنْ قَبْلَكُمْ يُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ فَيُجْعَلُ فِيهِ، فَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ، فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُشَقُّ بِاثْنَتَيْنِ، وَمَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ…
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Jabbab en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Jabbab en cada idioma
- Francés
- Khabbab, Khabab
- Inglés
- Khabbab, Khabab
- Español
- Jabbab, Khabbab
- Turco
- Habbab, Habbâb
- Árabe
- خَبَّاب