Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ وَلاَ إِخَالُهُ إِلاَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1742).
Comentario clásico
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ) هُوَ اِبْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ( عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ) هُوَ إِمَامُ الْمَغَازِي ( عَنْ الصَّلْتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَوْفَلِ ) بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الْهَاشِمِيِّ رَوَى عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْهُ الزُّهْرِيُّ وَابْنُ إِسْحَاقَ وَغَيْرُهُمَا وَثَّقَهُ اِبْنُ حِبَّانَ , وَقَالَ الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ : كَانَ فَقِيهًا عَابِدًا كَذَا فِي الْخُلَاصَةِ وَتَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ. قَوْلُهُ : ( وَلَا إِخَالُهُ ) بِكَسْرِ الْهَمْزَةِ , قَالَ فِي الْقَامُوسِ : خَالَ الشَّيْءُ يَخَالُ خَيْلًا وَخَيْلَةً وَيُكْسَرَانِ وَخَالًا وَخَيَلَانًا مُحَرَّكَةً وَمَخِيلَةً وَمَخَالَةً وَخَيْلُولَةً ظَنَّهُ , وَتَقُولُ فِي مُسْتَقْبِلِهِ إِخَا…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 1742 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan |
Solo la cadena |
n.º 1742 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 1742 |
| Bashar Awwad Ma'ruf |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 1742 |
Otras versiones
También narrado por… (25)
- الأحاديث المختارة (3029)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- الأحاديث المختارة (3030)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- الأحاديث المختارة (3031)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- الأحاديث المختارة (3033)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- الأحاديث المختارة (3034)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- البحر الزخار بمسند البزار (848)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- البحر الزخار بمسند البزار (2016)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- البحر الزخار بمسند البزار (2019)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2602)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- السنن الكبرى للنسائي (9147)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- الشمائل المحمدية للترمذي (95)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- الشمائل المحمدية للترمذي (96)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- الشمائل المحمدية للترمذي (97)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- المعجم الأوسط للطبراني (4681)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- المعجم الكبير للطبراني (7876)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- المعجم الكبير للطبراني (11657)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- شرح السنة (3043)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- شرح السنة (3044)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- شرح السنة (3045)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- فوائد تمام الرازي (195)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3077)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6750)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- مصنف ابن أبي شيبة (24592)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- معجم ابن الأعرابي (53)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (434)يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4391
Narrado por Abdullah ibn Ja‘far + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1663
Narrado por Abdullah ibn Ja‘far Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 2094b
Narrado por Anas ibn Malik + 4 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4226
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 5203
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 5283
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe