Narrador:Rafi ibn Amr al-Ghifari
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كُنْتُ أَرْمِي نَخْلَ الأَنْصَارِ فَأَخَذُونِي فَذَهَبُوا بِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا رَافِعُ لِمَ تَرْمِي نَخْلَهُمْ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْجُوعُ . قَالَ
" لاَ تَرْمِ وَكُلْ مَا وَقَعَ أَشْبَعَكَ اللَّهُ وَأَرْوَاكَ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1288).
Comentario clásico
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( كُنْت أَرْمِي نَخْلَ الْأَنْصَارِ ) وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ كُنْت غُلَامًا أَرْمِي نَخْلَ الْأَنْصَارِ ( وَكُلْ مَا وَقَعَ ) أَيْ سَقَطَ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ) وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ.…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 1288 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 1288 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 1288 |
Otras versiones
También narrado por… (1)
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (2448)كُنْتُ أَرْمِي نَخْلا لِلأَنْصَارِ ، فَأَخَذُونِي فَذَهَبُوا بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالُوا : هَذَا يَرْمِي نَخْلَنَا ، فَقَالَ : يَا رَافِعُ ، لِمَ تَرْمِي نَخْلَهُمْ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَجُوعُ ، قَالَ : فَكُلْ مَا وَقَعَ ، أَشْبَعَكَ اللَّهُ وَأَرْوَاكَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2957
Narrado por Rafi ibn Amr al-Ghifari + 3 versiones más Solo en árabe
