Sin juicio
Riyad as-Salihin 734
Narrador:Anas ibn Malik
وعن معاذ بن أنس رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"من أكل طعاماً فقال: الحمد الله الذي أطعمني هذا، ورزقنيه من غير حول منى ولا قوةٍ، غفر له ما تقدم من ذنبه"
De Muádh Ibn Anás, Allah esté complacido con él, se transmitió que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“A aquel que, cuando termine de comer, diga:
‘Al hamdulillah alladhí atamaní hadha, wa razaqaníhi, min gairi haulin minní wa la quwatin.’
(Las alabanzas son para Allah que me ha dado esto de comer. Y me ha dado su provisión sin que yo haya hecho mérito alguno).
Por ello, le serán perdonadas sus faltas anteriores.”
Lo relató Abu Daud.
Citado en Riyad as-Salihin (n.º 734).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (13)
- Bueno (hasan)Al-Albani حسن — إرواء الغليل (1989)
- Bueno (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الترمذي (3458)
- Bueno (hasan)Al-Albani حسن — صحيح ابن ماجه (2673)
- Bueno (hasan)Al-Albani حسن — الكلم الطيب (188)
- Bueno (hasan)Al-Albani حسن غريب — هداية الرواة (4270)
- Bueno (hasan)Al-Albani حسن لغيره — صحيح الترغيب (2042)
- Bueno (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الجامع (6086)
- Bueno (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut حسن — تخريج زاد المعاد (2/365)
- Bueno (hasan)At-Tirmidhi حسن غريب — سنن الترمذي (3458)
- Bueno (hasan)Ibn Hayar al-Asqalani حسن — الفتوحات الربانية (5/230)
- Bueno (hasan)Ibn al-Qayyim حسن — زاد المعاد (2/365)
- Ibn Muflih فيه عبد الرحيم بن ميمون أبو مرحوم المعافري ضعفه ابن معين وأبو حاتم وغيرهما ، وقال النسائي : أرجو أنه لا بأس به — الآداب الشرعية (3/206)
- Cadena buena (hasan)شعيب الأرناووط إسناده حسن — تخريج شرح السنة (21/41)
Otras versiones
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4343
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe