Narrador:Abu Umama
وعن أبى أمامة رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا رفع مائدته قال:
"الحمد لله حمداً كثيراً طَيِّباً مباركاً فيه، غير مكفى ولامودع، ولا مستغنى عنه ربنا"
De Abu Umama, Allah esté complacido con él, se transmitió que dijo:
“Cuando el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, recogía la mesa después de comer, decía:
‘Al hamdulillahi hamdan kacíran taiyiban mubárakan fíhi, gaira makfiyin, wa la mustagnan anhu, rabbaná.’
(Abundantes y buenas alabanzas sean para Allah. Bendito sea. Allah no necesita de nadie. Y no hay nadie que no esté necesitado de Él. ¡Señor nuestro!).”
Lo relató Al Bujari.
Narrado por Al-Bujari (n.º 5458), Abu Dawud (n.º 3849), At-Tirmidhi (n.º 3456), Ibn Mayah (n.º 3284), Ahmad (n.º 21147, 21175, 21226, 21269) y Ad-Darimi (n.º 1937). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 733).