Narrador:Suhayb
وعن صهيب رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إذا دخل أهل الجنة -الجنة- يقول الله تبارك وتعالى: تريدون شيئاً أزيدكم؟ فيقولون: ألم تبيض وجوهنا؟ ألم تدخلنا الجنة وتنجنا من النار؟ فيكشف الحجاب، فما أعطو شيئاً أحب إليهم من النظر إلى ربهم" ((رواه مسلم)).
قال الله تعالى: {إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات يهديهم ربهم بإيمانهم تجري من تحتهم الأنهار في جنات النعيم* دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين} ((يونس:9،10)).
الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدى لولا أن هدانا الله. اللهم صل على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم ، وبارك على محمد، وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم ، إنك حميد مجيد.
قال مؤلفه رضي الله عنه : " فرغت منه يوم الاثنين رابع شهر رمضان سنة سبعين وستمائة".
Se transmitió de Suhaib, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“Cuando las gentes del Jardín entren en el mismo, Allah, El Altísimo, dirá:
‘¿Queréis que os incremente algo?’
Contestarán: ‘¿Es que no has iluminado nuestros rostros de blanco?’
‘¿Es que no nos has hecho entrar en el Jardín, salvándonos del Fuego?’
Entonces, El Altísimo, se descubrirá el velo. Y no les habrá dado nada más querido para ellos que la mirada a su Señor’.”
Lo relató Muslim.
DIJO ALLAH,EL ALTÍSIMO: “Aquellos que han creído y han obrado rectamente, los guiará su Señor a causa de su fe en El. Por debajo de ellos correrán ríos en deliciosos Jardines. Su petición allí será: ‘Subhánaka Allahumma’; su saludo: ‘Salam’; y la última de las peticiones: ‘Al Hamdulillahi rabbil Alamin’ (Alabanzas a Allah, Señor de los Mundos).”
(Jonás /9).
Alabanzas a Allah, Aquel que nos ha guiado a aquello que sin Su guía no nos hubiera sido posible llegar.
¡Oh Allah, bendice a Muhammad, tu siervo y enviado, el Profeta iletrado, a la familia de Muhammad, a sus esposas y a su descendencia, como bendijiste a Abraham y su familia!
¡Infunde de Tu báraka a Muhammad el Profeta iletrado, a su familia, esposas y descendencia, como infundiste a Abraham y su familia! ¡Verdaderamente, Tú eres El Glorioso, El Alabado! Dijo An-Nawawí, Allah tenga misericordia de él: Concluí el libro en lunes el día cuatro del mes de Ramadán del año ciento setenta y seis de la Hiyra en Damasco.
Narrado por Muslim (n.º 181a, 181b). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1896).