Sin juicio
Riyad as-Salihin 1720
Narrador: Abu Huraira
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"الحلف منفقة للسلعة، ممحقة للكسب"
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que oyó decir el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“Aquel que jura aumentando y exagerando en sus mercaderías, disminuye su beneficio y la báraka.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4461 ). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1720).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (2)
Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح النسائي (4473)
Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (3335)
Otras versiones
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4461
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (7)
الاستذكار (795)الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ ، مَمْحَقَةٌ لِلْبَرَكَةِ السنن الكبرى للبيهقي (9642)الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ ، مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ السنن الكبرى للنسائي (5841)الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ ، مَمْحَقَةٌ لِلْكَسْبِ شرح السنة (2047)الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ ممحَقَةٌ لِلْبَرَكَةِ شعب الإيمان للبيهقي (4497)الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ مستخرج أبي عوانة (4370)الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ مسند الشهاب (245)الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ مَمْحَقَةٌ لِلْبَرَكَةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1721
"إياكم وكثرة الحلف في البيع، فإنه ينفق ثم يمحق"
Narrado por Abu Qatada Al Ansari + 7 versiones más
Auténtico
Sahih al-Bujari 2087
De Abu Huraira, Al-lah esté complacido con él, que oyó decir el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz: “Aquel que jura aumentando y exagerando en sus mercaderías, disminuye su beneficio y la báraka.”.
الْحَلِفُ مُنَفِّقَةٌ لِلسِّلْعَةِ مُمْحِقَةٌ لِلْبَرَكَةِ "
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Explicado
Auténtico
Sahih Muslim 1606
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1719 Hadiz siguiente n.º 1721