Riyad as-Salihin / Libro 17
Riyad as-Salihin 1682
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1682
Narrador: Abdullah ibn Mas‘ud
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"إن أشد الناس عذابًا يوم القيامة المصورون"
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Se transmitió de Ibn Masud, Allah esté complacido con él, que oyó decir al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“De todos los que sufrirán el castigo más enérgico en el día del Juicio serán los realizadores de imágenes.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por Al-Bujari (n.º 5950 ), Muslim (n.º 2109a , 2109b ), An-Nasa’i (n.º 5364 ) y Ahmad (n.º 3377 ). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1682).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (16)
Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح النسائي (5379)Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (1563)Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (999)Al-Albani صح من رواية أخرى دون ذكر الوالدين — هداية الرواة (4435)Auténtico Shu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج المسند لشعيب (4792)Shu'ayb al-Arna'ut فيه عباد بن كثير وهو متروك، وليث بن أبي سليم وهو ضعيف — تخريج مشكل الآثار (1/10)Cadena auténtica Shu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (3558)Cadena débil Ahmad Shakir إسناده ضعيف — تخريج المسند لشاكر (7/15)Auténtico Al-Bujari صحيح — صحيح البخاري (5950)Auténtico Muslim صحيح — صحيح مسلم (2109)Auténtico Ibn Taymiyya ثابت — مجموع الفتاوى (29/370)Ad-Daraqutni تَفَرَّدَ بهِ عَمْرو بن عَبد الغفار عن الأعمش، عن المنهال، عَنه. — أطراف الغرائب (1/519)Ad-Daraqutni يرويه الأعمَشُ، عن أبي الضُّحى، عن مسروقٍ مرفوعًا. حدَّث به أبو مُعاويةَ الضَّريرُ، ووَكيعٌ، عن الأعمَشِ. ووقَفه الثَّوريُّ، عن الأعمَشِ. ورواه أيضًا حُصَينٌ، وحبيبُ بنُ حسَّانَ، ومنصورٌ، عن أبي الضُّحى مرفوعًا مِن روايةِ عبدِ العزيزِ بنِ عبدِ الصَّمدِ، ع — علل الدارقطني (859)Al-Bayhaqi ثابت من أوجه كثيرة — السنن الكبرى للبيهقي (10/220)Cadena auténtica Al-Ayni إسناده صحيح — نخب الافكار (13/472)Auténtico المقبلي متواتر معنى [كما قال في المقدمة — المصابيح في الأحاديث المتواترة (596)
Otras versiones
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 5950
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 2109a
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 2109b
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan an-Nasa'i 5364
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 3377
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
También narrado por… (25)
البحر الزخار بمسند البزار (1754)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ البحر الزخار بمسند البزار (1757)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ البحر الزخار بمسند البزار (1769)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1191)الَّذِينَ يَصْنَعُونَ الصُّوَرَ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالُ : أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ السنن الكبرى للبيهقي (13476)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ السنن الكبرى للبيهقي (13485)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ السنن الكبرى للبيهقي (13491)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ السنن الكبرى للنسائي (9392)إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ السنن الكبرى للنسائي (9393)أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الَّذِينَ يُضَاهُونَ خَلْقَ اللَّهِ السنن الكبرى للنسائي (9403)إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، الَّذِينَ يُضَاهُونَ اللَّهَ فِي خَلْقَهُ السنن الكبرى للنسائي (9407)إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَالْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ السنن الكبرى للنسائي (9408)إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الْمُصَوِّرُونَ صحيح ابن حبان (5968)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ مسند أبي يعلى الموصلي (4346)إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ مسند أبي يعلى الموصلي (4405)أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ مسند أبي يعلى الموصلي (4459)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ مسند أبي يعلى الموصلي (4653)أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ مسند أبي يعلى الموصلي (5043)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ مسند أبي يعلى الموصلي (5154)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ مسند إسحاق بن راهويه (798)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ مسند إسحاق بن راهويه (849)أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ مسند ابن أبي شيبة (257)مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ مسند الحميدي (116)إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ مسند الحميدي (245)إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مسند الحميدي (246)إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1544
" من تحلم بحلم لم يره، كُلف أن يعقد بين شعيرتين ولن يفعل، ومن استمع إلى حديث قوم وهم له كارهون، صب في أذنيه الآنُك يوم القيامة، ومن صور صورة، عذب وكلف أن ينفخ فيها الروح وليس بنافخ"
Narrado por Ibn Abbas + 22 versiones más
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1678
"إن الذين يصنعون هذه الصور يعذبون يوم القيامة، يقال لهم: أحيوا ما خلقتم"
Narrado por Abdullah ibn Umar + 12 versiones más
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1679
"يا عائشة، أشد الناس عذابًا عن الله يوم القيامة الذين يضاهون بخلق الله"
Narrado por Aisha + 15 versiones más
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 23281
Narrado por Aisha + 13 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 4509
Narrado por Ibn Abbas + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 10145
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1681 Hadiz siguiente n.º 1683
