وعن أبي موسى، رضي الله عنه أن أعرابيا أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله الرجل يقاتل للمغنم، والرجل يقاتل ليذكر، والرجل يقاتل ليرى مكانه؟
وفي رواية: يقاتل شجاعة، ويقاتل حَمِيّة.
وفي رواية: ويقاتل غضبًا، فمن في سبيل الله؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا، فهو في سبيل الله"
Se transmitió de Abu Musa, Allah esté complacido con él, que dijo:
“Fue un campesino a ver al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, y le dijo:
‘¡Mensajero de Allah! Un hombre que combate por el botín; otro hombre que combate para que se le nombre; y otro hombre que combate para que se vea su categoría.
Y en otro relato:
“Combate valerosamente, con ardor y en defensa de su familia.”
Y en otro relato:
“Combate airado por él mismo. ¿Quien lo hace por la causa de Allah?
Contestó el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
‘¡Aquel que combatió para que fuese la palabra de Allah la más alta, ése fue el que lo hizo por la causa de Allah!’.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por Al-Bujari (n.º 123, 2810, 3126, 7458), Muslim (n.º 1904a, 1904b, 1904d), Abu Dawud (n.º 2517), At-Tirmidhi (n.º 1646), An-Nasa’i (n.º 3136), Ibn Mayah (n.º 2783) y Ahmad (n.º 18673, 18722, 18771, 18805, 18905, 18906). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1343).