Ir al contenido
Assabile
Español

Mishkat al-MasabihLibro 7

Mishkat al-Masabih 1982

باب في مسائل متفرقة من كتاب الصوم - الفصل الأول

Auténtico según Al-Albani Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Mishkat al-Masabih 1982

Narrador:Anas ibn Malik

عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بركَة»

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Al-Bujari (n.º 1923), Muslim (n.º 1095), At-Tirmidhi (n.º 708), An-Nasa’i (n.º 2146), Ibn Mayah (n.º 1692), Ahmad (n.º 11512, 12768, 12911, 13062, 13208, 13482) y Ad-Darimi (n.º 1634). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1982).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 1923

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Auténticoمُتَّفق عَلَيْهِ El hadiz تحقيق مشكاة المصابيح

Otras versiones

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 1923

Coman el suhur, ya que hay bendiciones en él

Narró Anas Ibn Malik –Al-lah se complazca de él-: dijo el mensajero de Al-lah –la paz y las bendiciones sean con él- “coman el suhur porque hay bendiciones en él”

تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"

Narrado por Anas ibn Malik Explicado

Ver las 14 versiones
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 12911

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ وَقَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 13208

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السُّحُورِ…

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 13482

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السُّحُورِ بَرَكَةً

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 660

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي اَلسَّحُورِ بَرَكَةً } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 1923 )‏، ومسلم (…

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

También narrado por… (25)
  • السنن الصغير للبيهقي (648)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (7494)تَسَحَّرُوا ؛ فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2435)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2437)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2438)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2440)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2441)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2442)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2232)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2233)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2234)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • المنتقى من السنن المسندة (378)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • صحيح ابن حبان (3548)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • صحيح ابن خزيمة (1833)تَسَحَّرُوا ؛ فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • صحيح ابن خزيمة (1834)تَسَحَّرُوا ؛ فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (581)“ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً “
  • مستخرج أبي عوانة (2186)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2187)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2188)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2189)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2190)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2191)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2192)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • مستخرج أبي عوانة (2193)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2196)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ

Sobre el mismo tema

Temas

Español
jueves, 15 de octubre de 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad