Ir al contenido

Sunan an-Nasa'iLibro 35

Sunan an-Nasa'i 3761

باب ‏‏

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 3761

Narrador:Abdullah ibn Umar

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ، وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتْ يَمِينٌ يَحْلِفُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 3761), Al-Bujari (n.º 6617, 6628), Abu Dawud (n.º 3263), At-Tirmidhi (n.º 1540), Ahmad (n.º 4557, 5113) y Ad-Darimi (n.º 2244).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( كَانَتْ يَمِين يُحْلَفُ عَلَيْهَا ) الْمُرَاد بِالْيَمِينِ الْمَحْلُوف بِهِ وَعَلَيْهَا بِمَعْنَى بِهَا ثُمَّ الظَّاهِر نَصْب الْيَمِين عَلَى الْخَبَرِيَّة لِأَنَّ قَوْلَهُ لَا وَمُقَلِّب الْقُلُوب قَدْ أُرِيدَ بِهِ لَفْظه فَيَجْرِي عَلَيْهِ حُكْمُ الْمَعَارِف فَيَتَعَيَّنُ أَنْ يَكُونَ اِسْم كَانَتْ إِلَّا أَنْ يُقَالَ كَانَتْ فِيهَا ضَمِيرُ الْقِصَّة وَكَلِمَة لَا فِي قَوْله لَا وَمُقَلِّب الْقُلُوب إِمَّا زَائِدَة لِتَأْكِيدِ الْقَسَم كَمَا فِي قَوْله وَلَا أُقْسِمُ أَوْ لِنَفْيِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ الْكَلَام مَثَلًا يُقَالُ لَهُ هَلْ الْأَمْر كَذَا فَيَقُولُ لَا وَمُقَلِّب الْقُلُوب وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3761
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari El hadiz n.º 3761
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3761

Otras versiones

Ver las 8 versiones
También narrado por… (25)
  • التوحيد لابن منده (117)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (118)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (119)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (120)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (121)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (122)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (123)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (165)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • السنة لابن أبي عاصم (191)لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • السنة لابن أبي عاصم (192)لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • القضاء والقدر للبيهقي (253)يَمِينٌ يَحْلِفُ بِهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12992)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12993): لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12994)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (12099)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13380)لا وَمُقَلِّبَ الْقُلُوبِ
  • شرح السنة (84)كَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • صحيح ابن حبان (4424)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5385)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5414)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5465)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5493)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند عبد الله بن المبارك (173)يَحْلِفُ ، يَعْنِي الْيَمِينَ ، يَقُولُ : لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند عبد بن حميد (749)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (13895)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ

Sobre el mismo tema

Temas

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ