Narrador:Aisha
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 3310), Muslim (n.º 1450), Ibn Mayah (n.º 1941), Ahmad (n.º 22899) y Ad-Darimi (n.º 2151).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3310 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih Muslim |
El hadiz |
n.º 3310 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3310 |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1450
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 1941
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22899
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2151
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1127
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (14)
- الجزء الرابع من حديث ابن البختري (219)لا تَحْرُمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
- السنن الكبرى للبيهقي (14362)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
- السنن الكبرى للنسائي (5266)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَالْمَصَّتَانِ
- السنن الكبرى للنسائي (5267)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَالْمَصَّتَانِ
- السنن الكبرى للنسائي (5271)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَالْمَصَّتَانِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3130)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَالْمَصَّتَانِ
- المنتقى من السنن المسندة (680)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
- سنن سعيد بن منصور (932)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
- مستخرج أبي عوانة (3507)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَالْمَصَّتَانِ
- مستخرج أبي عوانة (3509)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَالْمَصَّتَانِ
- مسند إسحاق بن راهويه (477)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
- مسند إسحاق بن راهويه (710)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
- مسند عبد بن حميد (528)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (354)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3164
Narrado por Umm al-Fadl bint al-Harith + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1133
Narrado por Umm Salama + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23503
Narrado por Aisha + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15537
Narrado por Abdullah ibn az-Zubayr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15528
Narrado por Abdullah ibn az-Zubayr Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25645
Narrado por Umm al-Fadl bint al-Harith Solo en árabe