Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 22

Sunan an-Nasa'i 2330

باب النِّيَّةِ فِي الصِّيَامِ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ فِي خَبَرِ عَائِشَةَ فِيهِ ‏‏

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 2330

Narrador:Aisha

أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ ‏

"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذًا أَصُومَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَدَخَلَ عَلَىَّ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِذًا أُفْطِرَ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 2330).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( وَقَدْ فَرَضْت الصَّوْمَ ) أَيْ نَوَيْت وَقَدْ يُؤْخَذ مِنْهُ أَنَّهُ يَلْزَم بِالنِّيَّةِ مَعَ الشُّرُوع هُوَ أَوْ بَدَلُهُ وَهُوَ الْقَضَاءُ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2330
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2330
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih Lighairihi El hadiz n.º 2330

Otras versiones

También narrado por… (2)
  • السنن الكبرى للبيهقي (7314)أَعِنْدَكِ شَيْءٌ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : إِذًا أَصُومُ
  • السنن الكبرى للنسائي (2612)هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : إِذًا أَصُومُ ، قَالَتْ : ثُمَّ دَخَلَ مُرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ : قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ، فَقَالَ : إِذًا أُفْطِرُ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ

Sobre el mismo tema