Narrador:Aisha
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقُلْنَا أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ قَدْ جَعَلْنَا لَكَ مِنْهُ نَصِيبًا . فَقَالَ
" إِنِّي صَائِمٌ " . فَأَفْطَرَ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 2325).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 2325 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih Muslim |
El hadiz |
n.º 2325 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 2325 |
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 657
Narrado por Aisha + 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23087
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24549
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1154a
Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 2330
Narrado por Aisha Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 1701
Narrado por Aisha Solo en árabe