Sin juicio
Musnad Ahmad 8373
Narrador: Abu Huraira
حَدَّثَنَا يُونُسُ وَسُرَيْجٌ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ أَبَى قَالُوا وَمَنْ يَأْبَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 8373 ) y Al-Bujari (n.º 7280 ).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 7280
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico Sahih al-Bujari 7280
"Toda mi nación entrará en el paraíso, salvo quien se niegue". Le dijeron: "¡Oh, Mensajero de Al-lah!, ¿y quién se negará?". Respondió: "Quien me obedezca entrará en el paraíso, y quien me desobedezca se habrá negado".
كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، إِلاَّ مَنْ أَبَى ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَأْبَى قَالَ " مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى "
Narrado por Abu Huraira Explicado
Sin juicio Riyad as-Salihin 158
الثالث: عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كل أمتي يدخلون الجنة إلا من أبى " . قيل: ومن يأبى يا رسول الله قال: " من أطاعني دخل الجنة، ومن عصاني فقد أبى" ((رواه…
Narrado por Abu Huraira
Auténtico Mishkat al-Masabih 143
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (7)
المستدرك على الصحيحين (168)كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ أَبَى , قَالُوا : وَمَنْ يَأْبَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : مَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى تاريخ دمشق لابن عساكر (52779)كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ أَبَى ، قَالُوا : وَمَنْ يَأْبَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى . تفسير يحيى بن سلام (56)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ أَبَى سير أعلام النبلاء الذهبي (1083)مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى مسند إسحاق بن راهويه (349)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ أَبَى مسند الشاميين للطبراني (2308)لَتُدْخَلَنَّ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ أَبَى معالم التنزيل تفسير البغوي (227)كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ أَبَى . قَالُوا : وَمَنْ يَأْبَى ؟ قَالَ : مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى .
Sobre el mismo tema
Sin juicio Musnad Ahmad 21197
Narrado por Abu Umama Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 8372 Hadiz siguiente n.º 8374
