Sin juicio
Musnad Ahmad 6808
Narrador: Abu Rimtha
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ وَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو يَرْبُوعٍ قَتَلَةُ فُلَانٍ قَالَ أَلَا لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى و قَالَ أَبِي قَالَ أَبُو النَّضْرِ فِي حَدِيثِهِ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَيَقُولُ يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 6808 , 16018 , 16846 , 22118 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 16018
Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16846
Narrado por Abu Rimtha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22118
Solo en árabe
También narrado por… (13)
أسد الغابة (2106)يد المعطي العليا ، أمك وأباك ، وأختك وأخاك ، ثم أدناك أدناك . قال : فقال رجل : يا رسول الله ، هؤلاء بنو ثعلبة بن يربوع الذين أصابوا فلانا . قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا تجني نفس على أخرى الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1063)يَدُ الْمُعْطَى الْعُلْيَا ، أُمَّكَ وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2559)يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا أُمُّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتُكَ وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2610)يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا أُمُّكُ وَأَبَاكَ وَأُخْتُكَ وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ البر والصلة لابن الجوزي (176)أُمُّكَ وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ، وَأَدْنَاكَ وَأَدْنَاكَ التمهيد لابن عبد البر (2436)يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا أُمَّكَ ، وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ ، وَأَخَاكَ ، وَأَدْنَاكَ ، أَدْنَاكَ الكني والأسماء للدولابي (198)يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ المستدرك على الصحيحين (7310)بَرَّ أُمَّكَ ، وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ ، وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ المعجم الأوسط للطبراني (2414)أُمَّكَ وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ، وَأَدْنَاكَ فَأَدْنَاكَ المعجم الأوسط للطبراني (5877)لِي أَهْلا ، وَأُمًّا ، وَأَبًا ، فَأَيُّهُمْ أَحَقُّ بِصِلَتِي ؟ ، قَالَ : أُمَّكَ ، وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ ، وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ كشف الأستار (864)يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا ، أُمَّكَ وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ، أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ مشيخة ابن البخاري (409)“ أُمَّكَ وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ “ معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (31)أُمَّكَ وَأَبَاكَ , وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ , وَأَدْنَاكَ أَدْنَاكَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 7994
Narrado por Abu Huraira + 21 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6809
Narrado por Abu Rimtha + 18 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1139
Narrado por Tariq al-Muharibi + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 47
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 6
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19175
Narrado por Mu‘awiya al-Qushayri + 2 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 6807 Hadiz siguiente n.º 6809