Sin juicio
Musnad Ahmad 25691
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ صَنَعْتُ سُفْرَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ قَالَتْ فَلَمْ نَجِدْ لِسُفْرَتِهِ وَلَا لِسِقَائِهِ مَا نَرْبِطُهُمَا بِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ وَاللَّهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهُ بِهِ إِلَّا نِطَاقِي قَالَ فَقَالَ شُقِّيهِ بِاثْنَيْنِ فَارْبِطِي بِوَاحِدٍ السِّقَاءَ وَالْآخَرِ السُّفْرَةَ فَلِذَلِكَ سُمِّيَتْ ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 25691 ) y Al-Bujari (n.º 2979 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 2979
Narrado por Asma bint Abu Bakr Solo en árabe
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 81
" ما ظنك يا أبا بكر باثنين الله ثالثهما"
Narrado por Abu Bakr as-Siddiq + 1 versión más
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 2381
De Abu Bakr As-Siddiq, Al-lah esté complacido con él, que dijo: “Miré a los pies de los incrédulos idólatras cuando estábamos escondidos en la cueva de ellos que iban a nuestro acecho. Y dije: ‘¡Oh Mensajero de Al-lah, si uno de ellos mirara bajo sus pies, nos vería!’ Él me dijo: ‘Abu Bakr, ¿cuál…
مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا "
Narrado por Abu Bakr as-Siddiq + 4 versiones más Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 24445
Narrado por Aisha + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17741
Narrado por Al Baraá + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16930
Narrado por Suraqa ibn Malik ibn Ju‘shum al-Mudliji + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24592
Narrado por Aisha Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 25690 Hadiz siguiente n.º 25692