Sin juicio
Musnad Ahmad 21757
Narrador:Sahl Ibn Sad As Saidi
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّةِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 21757) y Al-Bujari (n.º 6807).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 6807
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
También narrado por… (5)
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1050)مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ وَمَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ تَوَكَّلَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
- الزهد لهناد بن السري (1099)مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّةِ
- المستدرك على الصحيحين (8135)مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ ، تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّةِ
- حديث هشام بن عمار (2)مَنْ تَوَكَّلَ لِي بِمَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ ، وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّةِ
- شعب الإيمان للبيهقي (4999)مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ لِحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ تَوَكَّلْتُ لَهُ الْجَنَّةَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1513
"من يضمن لي ما بين لحييه، وما بين رجليه أضمن له الجنة"
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 1 versión más
Cadena buena (hasan)
Riyad as-Salihin 1519
"ومن وقاه الله شر ما بين لحييه، وشر ما بين رجليه دخل الجنة"
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más
Sin juicio
Musnad Ahmad 18738
Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21987
Solo en árabe
Juicios divergentes
Yami' at-Tirmidhi 2408
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
Débil
Al-Muwatta de Malik 1824
Solo en árabe
