Sin juicio
Musnad Ahmad 19453
Narrador:Rafi ibn Amr al-Ghifari
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي الْحَكَمِ الْغِفَارِيَّ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي عَنْ عَمِّ أَبِيهَا رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ قَالَ كُنْتُ وَأَنَا غُلَامٌ أَرْمِي نَخْلًا لِلْأَنْصَارِ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ إِنَّ هَاهُنَا غُلَامًا يَرْمِي نَخْلَنَا فَأُتِيَ بِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا غُلَامُ لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ قَالَ قُلْتُ آكُلُ قَالَ فَلَا تَرْمِ النَّخْلَ وَكُلْ مَا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 19453), Abu Dawud (n.º 2622) y Ibn Mayah (n.º 2299).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Débil
Sunan Abu Dawud 2622
Narrado por Rafi ibn Amr al-Ghifari Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 2299
Narrado por Rafi ibn Amr al-Ghifari Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2957
Narrado por Rafi ibn Amr al-Ghifari Solo en árabe
También narrado por… (6)
- أسد الغابة (420)لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : آكُلُ . قَالَ : فَلا تَرْمِ ، وَكُلْ مَا سَقَطَ مِنْ أَسَافِلِهَا . ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ
- العيال (245)لا تَرْمِ النَّخْلَ وَكُلْ مِمَّا سَقَطَ فِي أَسَافِلِهَا ، قَالَ : ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (771)فَلَا تَرِمِ النَّخْلَ ، وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ مِنْ أَسَافِلِهَا ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ
- المستدرك على الصحيحين (5865)فَلا تَرْمِ النَّخْلَ ، وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسْفَلِهَا ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ
- المعجم الكبير للطبراني (4328)فَلا تَرْمِ النَّخْلَ ، وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ
- تهذيب الكمال للمزي (810)“ فَلا تَرْمِ النَّخْلَ وكُلْ مَا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا “ ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وقال : “ اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ “
Sobre el mismo tema
Débil
Yami' at-Tirmidhi 1288
Narrado por Rafi ibn Amr al-Ghifari Solo en árabe
