Sin juicio
Musnad Ahmad 19315
Narrador: Samura
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلَاعَنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا بِغَضَبِهِ وَلَا بِالنَّارِ
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 19315 ) y At-Tirmidhi (n.º 1976 ).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Yami' at-Tirmidhi 1976
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Juicios divergentes
Yami' at-Tirmidhi 1976
De Sámura Ibn Yundub, Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: “¡No se maldigan unos a otros con la maldición de Al-lah, ni con su ira, ni con el Fuego!”
" لاَ تَلاَعَنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ وَلاَ بِغَضَبِهِ وَلاَ بِالنَّارِ "
Narrado por Samura Explicado
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1554
"لا تلاعنوا بلعنة الله، ولا بغضبه، ولا بالنار"
Narrado por Samura
También narrado por… (2)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (426)لا تُلاعِنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ وَلا بِغَضَبِهِ وَلا بِالنَّارِ مساوئ الأخلاق للخرائطي (65)لا تَلاعَنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ ، وَلا بِغَضَبِهِ ، وَلا بِجَهَنَّمَ
Sobre el mismo tema
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 4906
Narrado por Samura Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 19314 Hadiz siguiente n.º 19316