Sin juicio
Musnad Ahmad 15913
Narrador:Salama ibn al-Akwa
قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ قَالُوا لَا قَالَ هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالُوا لَا قَالَ فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى فَقَالَ هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ قَالُوا لَا قَالَ هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالُوا نَعَمْ ثَلَاثَ دَنَانِيرَ قَالَ فَقَالَ بِإِصْبَعِهِ ثَلَاثَ كَيَّاتٍ قَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّالِثَةِ فَقَالَ هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ قَالُوا نَعَمْ قَالَ هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالُوا لَا قَالَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَيَّ دَيْنُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَصَلَّى عَلَيْهِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 15913, 15930), Al-Bujari (n.º 2289, 2295) y An-Nasa’i (n.º 1961).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 2289
Narrado por Salama ibn al-Akwa Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 2295
Narrado por Salama ibn al-Akwa Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 1961
Narrado por Salama ibn al-Akwa Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15930
Narrado por Salama ibn al-Akwa Solo en árabe
También narrado por… (4)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1529)هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ ، قَالَ : ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى ، فَقَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ، قَالُوا : لَا ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ، فَقَالَ بِأَصَابِعِ
- السنن الكبرى للنسائي (2074)هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ ، قَالُوا : لا ، قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : يُقَالُ لَهُ أَبُو قَتَادَةَ : صَلِّ عَلَيْهِ ، عَلَيَّ دَيْنُهُ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ
- شعب الإيمان للبيهقي (5122)فَأُتِيَ بِجَنَازَةٍ ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، صَلِّ عَلَيْهَا ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ؟ قَالُوا : لا ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالُوا : لا ، فَصَلَّى عَلَيْهَا ، ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ ، فَقَالُوا : صَلِّ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْ
- صحيح ابن حبان (3346)هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا ؟ ، قَالُوا : لا ، قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالُوا : ثَلاثَةُ دَنَانِيرَ ، قَالَ : ثَلاثُ كَيَّاتٍ ، ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّانِيَةِ ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ مِن
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 8819
Narrado por Abu Huraira + 13 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 877
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21528
Narrado por Abu Qatada Al Ansari + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2928
Narrado por Sa‘d ibn al-Atwal + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19219
Narrado por Sa‘d ibn al-Atwal + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19365
Narrado por Samura + 1 versión más Solo en árabe