Sin juicio
Musnad Ahmad 13692
Narrador:Jabir ibn Abdullah
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ خَلَّفْتُمْ بِالْمَدِينَةِ رِجَالًا مَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا وَلَا سَلَكْتُمْ طَرِيقًا إِلَّا شَرَكُوكُمْ فِي الْأَجْرِ حَبَسَهُمْ الْمَرَضُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 13692) y Ibn Mayah (n.º 2765).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2765
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (1)
- مستخرج أبي عوانة (5888)لَقَدْ خَلَّفْتُمْ بِالْمَدِينَةِ رِجَالا مَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا ، وَلا سَلَكْتُمْ طَرِيقًا إِلا شَرَكُوكُمْ فِي الأَجْرِ ، حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1342
"إن بالمدينة لرجالا ما سرتم مسيرًا، ولا قطعتم واديًا إلا كانوا معكم حبسهم المرض"
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 4 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 11571
Narrado por Anas ibn Malik + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12409
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 2839
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe