Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih MuslimLibro 18

Sahih Muslim 1480b

باب الْمُطَلَّقَةُ ثَلاَثًا لاَ نَفَقَةَ لَهَا ‏‏

Auténtico hadiz de Sahih Muslim Sahih Muslim 1480b

Narrador:Fatima bint Qays

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ وَقَالَ قُتَيْبَةُ أَيْضًا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي، سَلَمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّهُ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَنْفَقَ عَلَيْهَا نَفَقَةَ دُونٍ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ قَالَتْ وَاللَّهِ لأُعْلِمَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا كَانَ لِي نَفَقَةٌ أَخَذْتُ الَّذِي يُصْلِحُنِي وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لِي نَفَقَةٌ لَمْ آخُذْ مِنْهُ شَيْئًا قَالَتْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏

لاَ نَفَقَةَ لَكِ وَلاَ سُكْنَى ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Muslim (n.º 1480b).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله : ( حَدَّثَنَا يَعْقُوب بْن عَبْد الرَّحْمَن الْقَارِيّ كِلَيْهِمَا ) هُوَ الْقَارِيّ بِتَشْدِيدِ الْيَاء سَبَقَ بَيَانه مَرَّات , وَهَكَذَا وَقَعَ فِي النُّسَخ كِلَيْهِمَا وَهُوَ صَحِيح وَقَدْ سَبَقَ وَجْهه فِي الْفُصُول الْمَذْكُورَة فِي مُقَدِّمَة هَذَا الشَّرْح. قَوْله : ( وَكَانَ أَنْفَقَ عَلَيْهَا نَفَقَة دُون ) هَكَذَا هُوَ فِي النُّسَخ ( نَفَقَة دُون ) بِإِضَافَةِ نَفَقَة إِلَى دُون. قَالَ أَهْل اللُّغَة ; الدُّون الرَّدِيء الْحَقِير. قَالَ الْجَوْهَرِيّ : وَلَا يُشْتَقّ مِنْهُ فِعْل. قَالَ : وَبَعْضهمْ يَقُول مِنْهُ : دَانَ يَدُون دُونًا وَأُدِينَ إِدَانَة.…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).

Otras versiones

También narrado por… (12)
  • أحكام القرآن الكريم للطحاوي (1412)طَلَّقَهَا زَوْجُهَا طَلاقًا بَاتًّا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ ، فَقَالَ : لا نَفَقَةَ لَكِ وَلا سُكْنَى
  • السنن الكبرى للبيهقي (14447)طَلَّقَهَا زَوْجُهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَ نَفَقَ عَلَيْهَا نَفَقَةً دُونَ ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ ، قَالَتْ : وَاللَّهِ لأُكَلِّمَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَإِنْ كَانَتْ لِي نَفَقَةٌ أَخَذْتُ الَّذِي يُصْلِحُنِي وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لِي نَفَقَةٌ لَمْ آخُذْ شَيْئًا , قَالَتْ : فَذَكَرْتُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3222)لا نَفَقَةَ لَكِ ، وَلا سُكْنَى
  • المعجم الأوسط للطبراني (1629)لا نَفَقَةَ لَكَ وَلا سُكْنَى
  • المعجم الكبير للطبراني (20404)لا نَفَقَةَ لَكِ ، وَلا سُكْنَى ، اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَإِنَّهُ أَعْمَى ، فَإِذَا حَلَلْتِ فَائْذِنِينِي فَلَمَّا حَلَلْتُ آذَنْتُهُ ، فَقَالَ : مَنْ خَطَبَكِ ؟ قُلْتُ : مُعَاوِيَةُ ، وَرَجُلٌ آخَرُ ، قَالَ : أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَغُلامٌ مِنْ غِلْمَانِ قُرَيْشٍ لَيْسَ بِيَدِهِ شَ
  • المعجم الكبير للطبراني (20422)طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلاثًا ، فَجِئْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، فَقَالَ : لا نَفَقَةَ لَكِ ، وَلا سُكْنَى
  • المعجم الكبير للطبراني (20429)لا نَفَقَةَ لَكِ وَلا سُكْنَى
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2978)أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا نَفَقَةَ لَكِ وَلا سُكْنَى
  • سنن سعيد بن منصور (1292)طَلَّقَهَا زَوْجُهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَكَانَ يُنْفِقُ عَلَيْهَا نَفَقَةَ دُونٍ ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ قَالَتْ : وَاللَّهِ لأُكَلِّمَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَإِنْ كَانَتْ لِي نَفَقَةٌ أَخَذْتُ الَّذِي يُصْلِحُنِي . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : لا نَفَقَةَ لَكِ و
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (2914)لا نَفَقَةَ لَكِ وَلا سُكْنَى
  • مستخرج أبي عوانة (3656)لا نَفَقَةَ لَكِ وَلا سُكْنَى
  • مصنف عبد الرزاق (11691)طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلاثًا ، فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : لا نَفَقَةَ لَكِ وَلا سُكْنَى

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih Muslim 1480a

No está obligado a sufragar tu manutención

De Fátima Bint Kais, que Al-lah esté complacido con ella, que dijo: “Que Abu Amru Ibn Hafas la divorció de forma definitiva, mientras se hallaba ausentes (en otro relato: ‘la divorció tres veces’). Luego le envió un emisario en el que había delegado, el cual le llevó algo de trigo, pero ella no se…

لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِ نَفَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ…

Narrado por Fatima bint Qays + 6 versiones más Explicado

Sin juicio Musnad Ahmad 26064

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنِ السُّدِّيِّ عَنِ الْبَهِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَمْ يَجْعَلْ…

Narrado por Fatima bint Qays + 15 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 26059

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَعْتَدَّ…

Narrado por Fatima bint Qays + 7 versiones más Solo en árabe