Sin juicio
Musnad Ahmad 26057
Narrador: Fatima bint Qays
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ أَرْسَلَ إِلَيَّ زَوْجِي أَبُو عَمْرِو بْنُ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ بِطَلَاقِي وَأَرْسَلَ إِلَيَّ خَمْسَةَ آصُعِ شَعِيرٍ فَقُلْتُ مَا لِي نَفَقَةٌ إِلَّا هَذَا وَلَا أَعْتَدُّ إِلَّا فِي بَيْتِكُمْ قَالَ لَا فَشَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ كَمْ طَلَّقَكِ قُلْتُ ثَلَاثًا قَالَ صَدَقَ لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ تُلْقِينَ ثِيَابَكِ عَنْكِ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَآذِنِينِي قَالَتْ فَخَطَبَنِي خُطَّابٌ فِيهِمْ مُعَاوِيَةُ وَأَبُو جَهْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مُعَاوِيَةَ تَرِبٌ خَفِيفُ الْحَالِ وَأَبُو جَهْمٍ يَضْرِبُ النِّسَاءَ وَلَكِنْ أَيْ فِيهِ شِدَّةٌ عَلَى النِّسَاءِ عَلَيْكِ بِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَوْ قَالَ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ تَمِيمٍ مَوْلَى فَاطِمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ بِنَحْوِهِ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 26057 ), Muslim (n.º 1480q ) y An-Nasa’i (n.º 3418 , 3419 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico Sahih Muslim 1480q
Narrado por Fatima bint Qays Solo en árabe
Auténtico Sunan an-Nasa'i 3418
Narrado por Fatima bint Qays Solo en árabe
Juicios divergentes Sunan an-Nasa'i 3419
Narrado por Fatima bint Qays Solo en árabe
También narrado por… (10)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (1419)اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ أحكام القرآن الكريم للطحاوي (1425)اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (472)كَمْ طَلَّقَكِ ؟ . قُلْتُ : ثَلاثًا ، قَالَ : صَدَقَ لَيْسَتْ لَكِ نَفَقَةٌ ، وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ تُلْقِينَ ثِيَابَكِ عَنْكِ ، فَإِذَا مَضَتْ عِدَّتُكِ فَأْتِينِي . قَالَتْ : فَخَطَبَنِي خُطَّابٌ مِنْهُمْ مُعَاوِيَةُ وَأَبُو الْجَه السنن الكبرى للنسائي (5417)كَمْ طَلَّقَكِ ؟ ، فَقُلْتُ : ثَلاثًا ، قَالَ : لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ ، وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ بْنِ عَمِّكِ بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ تُلْقِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ ، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَآذِنِينِي السنن الكبرى للنسائي (8902)أَرْسَلَ إِلَيَّ زَوْجِي أَبُو عَمْرِو بْنُ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ بِطَلاقِي ، وَأَرْسَلَ إِلَيَّ بِخَمْسَةِ آصُعِ شَعِيرٍ ، وَخَمْسَةَ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ ، فَقُلْتُ : مَا لِي غَيْرُ هَذَا ، وَلا أَعْتَدُّ فِي بَيْتِكُمْ ؟ ! قَالَ : لا ، فَشَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي ، ث المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3235)كَمْ طَلَّقَكِ ؟ قُلْتُ : ثَلاثًا ، قَالَ : صَدَقَ ، وَلَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ ، وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، تُلْقِينَ ثَوْبَكِ عِنْدَهُ ، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ ، فَآذِنِينِي ، قَالَتْ : فَخَطَبَنِي خُطَّابٌ فِيهِمْ مُعَاوِيَةُ وَأَبُ شرح معاني الآثار للطحاوي (2917)اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ شرح معاني الآثار للطحاوي (2921)اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ صحيح ابن حبان (4343)كَمْ طَلَّقَكِ ؟ قُلْتُ : ثَلاثَةً . قَالَ : صَدَقَ ،لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ . وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَإِِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، تَلْقِينَ ثَوْبَكِ عِنْدَهُ ، فَإِِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَآذِنِينِي . قَالَتْ : فَخَطَبَنِي خُطَّابٌ مِنْهُمْ : مُعَاوِيَةُ وَأَب غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (135)أَرْسَلَ إِلَيَّ زَوْجِي أَبُو عَمْرِو بْنُ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ بِطَلاقِي ، وَأَرْسَلَ مَعَهُ بِخَمْسَةِ آصُعِ تَمْرٍ ، وَخَمْسَةِ آصُعِ شَعِيرٍ ، فَقُلْتُ : أَمَا لِي نَفَقَةٌ إِلا هَذَا ، وَلا أَعْتَدُّ فِي مَنْزِلِكُمْ ؟ قَالَ : لا ، فَشَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابِ
Sobre el mismo tema
Auténtico Sahih Muslim 1480a
De Fátima Bint Kais, que Al-lah esté complacido con ella, que dijo: “Que Abu Amru Ibn Hafas la divorció de forma definitiva, mientras se hallaba ausentes (en otro relato: ‘la divorció tres veces’). Luego le envió un emisario en el que había delegado, el cual le llevó algo de trigo, pero ella no se…
لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِ نَفَقَةٌ " . فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ " تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ…
Narrado por Fatima bint Qays + 6 versiones más Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 26064
Narrado por Fatima bint Qays + 15 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Bulugh al-Maram 1105
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 26059
Narrado por Fatima bint Qays + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Bulugh al-Maram 1111
Narrado por Fatima bint Qays + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Hadiz qudsi Musnad Ahmad 26071
Narrado por Fatima bint Qays + 2 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 26056 Hadiz siguiente n.º 26058
