Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 350
Narrador: Abdullah ibn Mas‘ud
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلَا بِالْعِظَامِ فَإِنَّهَا زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: «إخْوَانكُمْ من الْجِنّ»
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 18 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 350).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico صَحِيح El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Juicios divergentes Yami' at-Tirmidhi 18
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
También narrado por… (7)
البحر الزخار بمسند البزار (1442)لا تَسْتَنْجُوا بِالْعِظَامِ ، فَإِنَّهَا زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (117)لَا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلَا بِالْعِظَامِ ، فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ السنن الكبرى للنسائي (39)لا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ ، وَلا بِالْعِظَامِ فَإِنَّهَا زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ الفصل للوصل المدرج في النقل (547)لا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلا بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ المعجم الكبير للطبراني (9871)لا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلا بِالْعِظَامِ ، فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (155)لا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلا بِالْعِظَامِ ، فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ مستخرج أبي عوانة (442)لا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ ، وَلا بِالْعِظَامِ ، فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ
Sobre el mismo tema
Auténtico Sahih Muslim 450a
Desde Āmer quien informó: Le pregunté a "Alqamah si Ibn Mas‘ūd estaba presente con el Mensajero de Al-láh (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) en la noche de los jinn (la noche en que el Profeta se reunió con los jinn). Él dijo: "No, pero estábamos en compañía del Mensajero de…
أَتَانِي دَاعِي الْجِنِّ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَانْطَلَقَ بِنَا فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ وَسَأَلُوهُ الزَّادَ فَقَالَ " لَكُمْ كُلُّ عَظْمٍ ذُكِرَ اسْمُ…
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 2 versiones más Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 14172
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 14086
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio Sunan ad-Darimi 670
Narrado por Sahl ibn Hunayf Solo en árabe
Auténtico Sahih Muslim 263
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico Sunan Abu Dawud 39
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 349 Hadiz siguiente n.º 351
