Sunan Ibn MayahLibro 9

كتاب النكاح

171 hadices en este libro; 0 traducidos al español.

Capítulo 1باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ النِّكَاحِ

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1845

مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"

Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 26 versiones más Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1846

"‏ النِّكَاحُ مِنْ سُنَّتِي فَمَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِسُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي وَتَزَوَّجُوا فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ وَمَنْ كَانَ ذَا طَوْلٍ فَلْيَنْكِحْ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَيْهِ بِالصِّيَامِ فَإِنَّ…

Narrado por Aisha Solo en árabe

Auténtico n.º 1847

"‏ لَمْ نَرَ لِلْمُتَحَابَّيْنِ مِثْلَ النِّكَاحِ ‏"

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

Capítulo 2باب النَّهْىِ عَنِ التَّبَتُّلِ

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1848

رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لاَخْتَصَيْنَا ‏.‏

Narrado por Sa‘d + 10 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 1849

نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ ‏.‏

Narrado por Samura + 2 versiones más Solo en árabe

Capítulo 3باب حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى الزَّوْجِ

Juicios divergentes n.º 1850

"‏ أَنْ يُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمَ وَأَنْ يَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَى وَلاَ يَضْرِبِ الْوَجْهَ وَلاَ يُقَبِّحْ وَلاَ يَهْجُرْ إِلاَّ فِي الْبَيْتِ ‏"

Narrado por Mu‘awiya al-Qushayri Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1851

"‏ اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّمَا هُنَّ عِنْدَكُمْ عَوَانٍ ‏.‏ لَيْسَ تَمْلِكُونَ مِنْهُنَّ شَيْئًا غَيْرَ ذَلِكَ إِلاَّ أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ فَإِنْ فَعَلْنَ فَاهْجُرُوهُنَّ فِي…

Narrador: عمرو بن الأحوص الجشمي + 9 versiones más Solo en árabe

Capítulo 4باب حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى الْمَرْأَةِ

Débil n.º 1852

"‏ لَوْ أَمَرْتُ أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا وَلَوْ أَنَّ رَجُلاً أَمَرَ امْرَأَةً أَنْ تَنْقُلَ مِنْ جَبَلٍ أَحْمَرَ إِلَى جَبَلٍ أَسْوَدَ وَمِنْ جَبَلٍ أَسْوَدَ إِلَى…

Narrado por Aisha Solo en árabe

Auténtico n.º 1853

"‏ فَلاَ تَفْعَلُوا فَإِنِّي لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِغَيْرِ اللَّهِ لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لاَ تُؤَدِّي الْمَرْأَةُ حَقَّ رَبِّهَا حَتَّى…

Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1854

"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَنْهَا رَاضٍ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ ‏"

Narrado por Umm Salama + 3 versiones más Solo en árabe

Capítulo 5باب فَضْلِ النِّسَاءِ

Juicios divergentes n.º 1855

"‏ إِنَّمَا الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَلَيْسَ مِنْ مَتَاعِ الدُّنْيَا شَىْءٌ أَفْضَلَ مِنَ الْمَرْأَةِ الصَّالِحَةِ ‏"

Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1856

"‏ لِيَتَّخِذْ أَحَدُكُمْ قَلْبًا شَاكِرًا وَلِسَانًا ذَاكِرًا وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً تُعِينُ أَحَدَكُمْ عَلَى أَمْرِ الآخِرَةِ ‏"

Narrado por Zauban + 1 versión más Solo en árabe

Débil n.º 1857

"‏ مَا اسْتَفَادَ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ تَقْوَى اللَّهِ خَيْرًا لَهُ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ إِنْ أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِنْ نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ وَإِنْ أَقْسَمَ عَلَيْهَا أَبَرَّتْهُ وَإِنْ غَابَ عَنْهَا…

Narrado por Abu Umama + 1 versión más Solo en árabe

Capítulo 6باب تَزْوِيجِ ذَوَاتِ الدِّينِ

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1858

"‏ تُنْكَحُ النِّسَاءُ لأَرْبَعٍ لِمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِدِينِهَا ‏.‏ فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ ‏"

Narrado por Abu Huraira + 8 versiones más Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1859

"‏ لاَ تَزَوَّجُوا النِّسَاءَ لِحُسْنِهِنَّ فَعَسَى حُسْنُهُنَّ أَنْ يُرْدِيَهُنَّ وَلاَ تَزَوَّجُوهُنَّ لأَمْوَالِهِنَّ فَعَسَى أَمْوَالُهُنَّ أَنْ تُطْغِيَهُنَّ وَلَكِنْ تَزَوَّجُوهُنَّ عَلَى الدِّينِ وَلأَمَةٌ…

Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe

Capítulo 7باب تَزْوِيجِ الأَبْكَارِ

Auténtico n.º 1860

"‏ أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَبِكْرًا أَوْ ثَيِّبًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ثَيِّبًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ بِكْرًا تُلاَعِبُهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ كُنَّ لِي أَخَوَاتٌ فَخَشِيتُ أَنْ تَدْخُلَ…

Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1861

"‏ عَلَيْكُمْ بِالأَبْكَارِ فَإِنَّهُنَّ أَعْذَبُ أَفْوَاهًا وَأَنْتَقُ أَرْحَامًا وَأَرْضَى بِالْيَسِيرِ ‏"

+ 1 versión más Solo en árabe

Capítulo 8باب تَزْوِيجِ الْحَرَائِرِ وَالْوَلُودِ

Débil n.º 1862

"‏ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ طَاهِرًا مُطَهَّرًا فَلْيَتَزَوَّجِ الْحَرَائِرَ ‏"

Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1863

"‏ انْكِحُوا فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ ‏"

Narrado por Abu Huraira Solo en árabe

Capítulo 9باب النَّظَرِ إِلَى الْمَرْأَةِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا

Juicios divergentes n.º 1864

إذا ألقى الله في قلب امرئ خطبة امرأة، فلا بأس أن ينظر إليها

Narrado por Muhammad ibn Maslama + 3 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 1865

"‏ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا ‏"

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Auténtico n.º 1866

اذهب فانظر إليها، فإنه أجدر أن يؤدم بينكما

Narrado por Al-Mughira ibn Shu‘ba + 7 versiones más Solo en árabe

Capítulo 10باب لاَ يَخْطُبِ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ

Auténtico n.º 1867

"‏ لاَ يَخْطُبِ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ‏"

Narrado por Abu Huraira + 22 versiones más Solo en árabe

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1868

"‏ لاَ يَخْطُبِ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ‏"

Narrado por Abdullah ibn Umar + 21 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 1869

"‏ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لاَ مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ وَلَكِنْ أُسَامَةُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا أُسَامَةُ أُسَامَةُ ‏.‏ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ…

Narrado por Fatima bint Qays + 15 versiones más Solo en árabe

Capítulo 11باب اسْتِئْمَارِ الْبِكْرِ وَالثَّيِّبِ

Auténtico n.º 1870

"‏ الأَيِّمُ أَوْلَى بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي أَنْ تَتَكَلَّمَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذْنُهَا سُكُوتُهَا ‏"

Narrado por Ibn Abbas + 3 versiones más Solo en árabe

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1871

"‏ لاَ تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلاَ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُ ‏"

Narrado por Abu Huraira + 14 versiones más Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1872

"‏ الثَّيِّبُ تُعْرِبُ عَنْ نَفْسِهَا وَالْبِكْرُ رِضَاهَا صَمْتُهَا ‏"

Narrado por Adi ibn Amira al-Kindi + 2 versiones más Solo en árabe

Capítulo 12باب مَنْ زَوَّجَ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ

Auténtico n.º 1873

فَرَدَّ عَلَيْهَا نِكَاحَ أَبِيهَا فَنَكَحَتْ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ

Narrado por Mujammi ibn Yazid Solo en árabe

Débil n.º 1874

إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ ‏.‏ قَالَ فَجَعَلَ الأَمْرَ إِلَيْهَا ‏.‏ فَقَالَتْ قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءُ أَنْ لَيْسَ إِلَى الآبَاءِ…

Narrado por Buraida Solo en árabe

Auténtico n.º 1875

أن جارية بكرا أتت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت أن أباها زوجها وهي كارهة، فخيرها النبي صلى الله عليه وسلم

Narrado por Ibn Abbas + 5 versiones más Solo en árabe

Capítulo 13باب نِكَاحِ الصِّغَارِ يُزَوِّجُهُنَّ الآبَاءُ

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1876

تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ فَوُعِكْتُ فَتَمَرَّقَ شَعَرِي حَتَّى وَفَى لَهُ جُمَيْمَةٌ…

Narrado por Aisha + 9 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 1877

تَزَوَّجَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَائِشَةَ وَهِيَ بِنْتُ سَبْعٍ وَبَنَى بِهَا وَهِيَ بِنْتُ تِسْعٍ وَتُوُفِّيَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِي عَشْرَةَ سَنَةً ‏.‏

Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe

Capítulo 14باب نِكَاحِ الصِّغَارِ يُزَوِّجُهُنَّ غَيْرُ الآبَاءِ

Juicios divergentes n.º 1878

فَزَوَّجَنِيهَا خَالِي قُدَامَةُ وَهُوَ عَمُّهَا وَلَمْ يُشَاوِرْهَا وَذَلِكَ بَعْدَ مَا هَلَكَ أَبُوهَا فَكَرِهَتْ نِكَاحَهُ وَأَحَبَّتِ الْجَارِيَةُ أَنْ يُزَوِّجَهَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ…

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

Capítulo 15باب لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ

Auténtico n.º 1879

"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ لَمْ يُنْكِحْهَا الْوَلِيُّ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَإِنْ أَصَابَهَا فَلَهَا مَهْرُهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا فَإِنِ اشْتَجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ…

Narrado por Aisha + 8 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 1880

"‏ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ ‏"

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

Auténtico n.º 1881

"‏ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ ‏"

Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari + 8 versiones más Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1882

"‏ لاَ تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ وَلاَ تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا فَإِنَّ الزَّانِيَةَ هِيَ الَّتِي تُزَوِّجُ نَفْسَهَا ‏"

Narrado por Abu Huraira + 2 versiones más Solo en árabe

Capítulo 16باب النَّهْىِ عَنِ الشِّغَارِ

Auténtico n.º 1883

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الشِّغَارِ وَالشِّغَارُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ زَوِّجْنِي ابْنَتَكَ أَوْ أُخْتَكَ عَلَى أَنْ أُزَوِّجَكَ ابْنَتِي أَوْ أُخْتِي ‏.‏ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe

Auténtico n.º 1884

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الشِّغَارِ ‏.‏

Narrado por Abu Huraira + 3 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 1885

"‏ لاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ ‏"

Narrado por Anas ibn Malik + 4 versiones más Solo en árabe

Capítulo 17باب صَدَاقِ النِّسَاءِ

Auténtico n.º 1886

كَانَ صَدَاقُهُ فِي أَزْوَاجِهِ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا هَلْ تَدْرِي مَا النَّشُّ هُوَ نِصْفُ أُوقِيَّةٍ وَذَلِكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ ‏.‏

Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 1887

لاَ تُغَالُوا صَدَاقَ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوًى عِنْدَ اللَّهِ كَانَ أَوْلاَكُمْ وَأَحَقَّكُمْ بِهَا مُحَمَّدٌ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا أَصْدَقَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ…

Narrado por Umar ibn al-Khattab + 5 versiones más Solo en árabe

Débil n.º 1888

فَأَجَازَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نِكَاحَهُ ‏.‏

Narrado por Amir ibn Rabi‘a Solo en árabe

Auténtico n.º 1889

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏"‏ مَنْ يَتَزَوَّجُهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏"‏ ‏.‏…

Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe

Débil n.º 1890

ـ تَزَوَّجَ عَائِشَةَ عَلَى مَتَاعِ بَيْتٍ قِيمَتُهُ خَمْسُونَ دِرْهَمًا ‏.‏

Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe

Capítulo 18باب الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ وَلاَ يَفْرِضُ لَهَا فَيَمُوتُ عَلَى ذَلِكَ

Auténtico n.º 1891

أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَمَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا ‏.‏ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَهَا الصَّدَاقُ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ ‏.‏ فَقَالَ…

Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 3 versiones más Solo en árabe

Capítulo 19باب خُطْبَةِ النِّكَاحِ

Juicios divergentes Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1892

أُوتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَوَامِعَ الْخَيْرِ وَخَوَاتِمَهُ - أَوْ قَالَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ - فَعَلَّمَنَا خُطْبَةَ الصَّلاَةِ وَخُطْبَةَ الْحَاجَةِ خُطْبَةُ الصَّلاَةِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ…

Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 43 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 1893

"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ…