Narrador: Hudhayfa ibn al-Yaman
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي الأَزْهَرِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
إِذَا رَكَعَ: " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ " ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَإِذَا سَجَدَ قَالَ: " سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى " ثَلاَثَ مَرَّاتٍ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 888 ).
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 888
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Débil Daif El hadiz
n.º 888
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif El hadiz
n.º 888
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 888
Otras versiones
También narrado por… (6)
الشريعة للآجري (691)فَلَمَّا سَجَدَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى المسند للشاشي (833)مَنْ قَالَ إِذَا رَكَعَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، قَدْ أَدَّى حَقَّ رُكُوعِهِ ، وَمَنْ قَالَ فِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَدْ أَدَّى حَقَّ سُجُودِهِ تهذيب الكمال للمزي (3687)إِذَا رَكَعَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، وإِذَا سَجَدَ قال : سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاثَ مَرَّاتٍ سنن الدارقطني (1124)يَقُولُ إِذَا رَكَعَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (192)إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ، وَإِذَا سَجَدَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ مسند الشاميين للطبراني (1336)إِذَا رَكَعَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ , ثَلاثَ مَرَّاتٍ , وَإِذَا سَجَدَ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي الأَعْلَى , ثَلاثَ مَرَّاتٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 102
الثامن: عن أبي عبد الله حذيفة بن اليمان، رضي الله عنهما، قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فافتتح البقرة، فقلت يركع عند المائة، ثم مضى؛ فقلت يصلي بها في ركعة، فمضى؛ فقلت يركع بها، ثم افتتح النساء؛…
+ 16 versiones más
Sin juicio Mishkat al-Masabih 880
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 22222
Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 3334
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Auténtico Sunan an-Nasa'i 1133
Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman + 2 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 887 Hadiz siguiente n.º 889
