Narrador:Buraida
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ الْحُصَيْبِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لاَ رُقْيَةَ إِلاَّ مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3513) y At-Tirmidhi (n.º 2057).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3513 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih Muslim |
El hadiz |
n.º 3513 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3513 |
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 2057
Narrado por Buraida Solo en árabe
También narrado por… (18)
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (386)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- التمهيد لابن عبد البر (4184)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- التمهيد لابن عبد البر (4185)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- التمهيد لابن عبد البر (4186)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- التمهيد لابن عبد البر (4187)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ أَوْ دَمٌ لا يُرْقَأُ
- الثقات لابن حبان (512)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَّةٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (18027)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- المستدرك على الصحيحين (8338)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ ، أَوْ حُمَّى ، أَوْ دَمٍ لا يَرْقَأُ
- المعجم الأوسط للطبراني (1474)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- المعجم الكبير للطبراني (732)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ ، أَوْ حُمَّةٍ ، أَوْ دَمٍ لا يَرْقَأُ
- المعجم الكبير للطبراني (15007)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- كشف الأستار (2869)لا رُقْيَةَ ، إِلا مِنْ عَيْنٍ ، أَوْ حُمَةٍ
- مسند ابن الجعد (2074)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَّةٍ أَوْ دَمٍ يَرْقَأُ
- مسند الحميدي (809)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حَمَةٍ
- مسند الروياني (53)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَّةٍ
- مسند الشهاب (798)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (22923)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (1031)لا رُقْيَةَ إِلا مِنْ عَيْنٍ ، أَوْ حُمَةٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 22891
Narrado por Aisha + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11729
Narrado por Anas ibn Malik + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19061
Narrado por Imran ibn Husayn + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15411
Narrado por Sahl ibn Hunayf + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14568
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5719
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe