باب كَفِّ الشَّعْرِ وَالثَّوْبِ فِي الصَّلاَةِ
Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَأَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" أُمِرْتُ أَنْ لاَ أَكُفَّ شَعْرًا وَلاَ ثَوْبًا "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1040).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( أَنْ لَا أَكُفّ إِلَخْ ) أَيْ أَضُمّ فِي السُّجُود اِحْتِرَازًا عَنْ التُّرَاب.…
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 1040 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 1040 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 1040 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 1040 |
«Me ha sido ordenado postrarme sobre siete huesos (siete partes del cuerpo): la frente (y señaló con su mano la nariz), las manos, las rodillas y las puntas de los pies; y no debemos sujetar ni la ropa ni el cabello"».
أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ عَلَى الْجَبْهَةِ ـ وَأَشَارَ بِيَدِهِ عَلَى أَنْفِهِ ـ وَالْيَدَيْنِ، وَالرُّكْبَتَيْنِ وَأَطْرَافِ الْقَدَمَيْنِ، وَلاَ نَكْفِتَ الثِّيَابَ وَالشَّعَرَ "
