Sin juicio
Bulugh al-Maram 1508
Narrador: Abu Bakr as-Siddiq
وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ اَلصِّدِّيقِ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَا يَدْخُلُ اَلْجَنَّةَ خِبٌّ, وَلَا بَخِيلٌ, وَلَا سَيِّئُ اَلْمَلَكَةِ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَفَرَّقَهُ حَدِيثَيْنِ, وَفِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ. 1 .
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1963 ) y Ahmad (n.º 32 ). Citado en Bulugh al-Maram (n.º 1508).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Débil Yami' at-Tirmidhi 1963
Narrado por Abu Bakr as-Siddiq Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 32
Narrado por Abu Bakr as-Siddiq Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 1873
Narrado por Abu Bakr as-Siddiq Solo en árabe
También narrado por… (10)
البخلاء للخطيب البغدادي (49)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا لَئِيمٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ الدلائل في غريب الحديث (117)لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ وَلَا بَخِيلٌ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ ، وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ تهذيب الكمال للمزي (1363)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةِ خَبٌّ ، ولا بَخِيلٌ ، ولا مَنَّانٌ ، ولا سَيئ الْمَلَكَةِ ، وأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ : الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وأَطَاعَ سَيِّدَهُ حلية الأولياء لأبي نعيم (5301)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ وَلا خَائِنٌ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1418)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ مساوئ الأخلاق للخرائطي (348)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ مساوئ الأخلاق للخرائطي (678)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ مساوئ الأخلاق للخرائطي (679)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ مسند أبي بكر الصديق للمروزي (94)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلا بَخِيلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ , وَأَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ ، فَيُفْتَحُ لَهُ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ ، وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ مسند أبي يعلى الموصلي (90)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ ، وَلا بِخَيْلٌ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، وَإِنَّ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Mishkat al-Masabih 3358
Narrado por Abu Bakr as-Siddiq + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 13
Narrado por Abu Bakr as-Siddiq Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1507 Hadiz siguiente n.º 1509
