Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih al-BujariLibro 77

Sahih al-Bujari 5929

باب مَنْ لَمْ يَرُدَّ الطِّيبَ

Auténtico hadiz de Sahih al-Bujari Sahih al-Bujari 5929

Narrador:Anas ibn Malik

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ

أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ، وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Al-Bujari (n.º 5929, 2582), At-Tirmidhi (n.º 2789) y Ahmad (n.º 11906, 13252).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 2582

Comentario clásico

Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( عَزْرَة ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة وَسُكُون الزَّاي بَعْدهَا رَاء اِبْن ثَابِت أَيْ اِبْن أَبِي زَيْد عَمْرو بْن أَخْطَبَ , لِجَدِّهِ صُحْبَة. قَوْله : ( وَزَعَمَ ) هُوَ مِنْ إِطْلَاق الزَّعْم عَلَى الْقَوْل. قَوْله : ( كَانَ لَا يَرُدّ الطِّيب ) أَخْرَجَهُ الْبَزَّار مِنْ وَجْه آخَر عَنْ أَنَس بِلَفْظِ " مَا عُرِضَ عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طِيب قَطُّ فَرَدَّهُ " وَسَنَده حَسَن. وَلِلْإِسْمَاعِيلِيِّ مِنْ طَرِيق وَكِيع عَنْ عَزْرَة بِسَنَدِ حَدِيث الْبَاب نَحْوه وَزَادَ " وَقَالَ : إِذَا عُرِضَ عَلَى أَحَدكُمْ الطِّيب فَلَا يَرُدّهُ " وَهَذِهِ الزِّيَادَة لَمْ يُصَرَّح بِرَفْعِهَا , وَقَدْ أَخْرَجَ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَصَحَّحَهُ اِبْن حِبَّان مِنْ ر…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).

Otras versiones

Ver las 8 versiones
También narrado por… (12)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (223)لا يَرُدُّ الطِّيبَ وَيُحَدِّثُ أَنَّهُ ﷺ كَانَ لا يَرُدُّهُ
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (680)كَانَ لا يَرُدُّ الطِّيبَ ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَانَ لا يَرُدُّهْ
  • الآداب للبيهقي (596)لا يَرُدُّ الطِّيبَ
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (1079)لا يَرُدُّ الطِّيبَ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (211)لا يَرُدُّ الطِّيبَ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1000)لا يَرُدُّ الطِّيبَ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (2090)لا يَرُدُّ الطِّيبَ ، وَكَانَ أَنَسٌ لا يَرُدُّهُ ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُرَدِّدُ الْكَلِمَةَ ثَلاثًا لِتُعْقَلَ عَنْهُ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13421)لا يَرُدُّ الطِّيبَ
  • شرح السنة (3071)لا يَرُدُّ الطِّيبَ
  • شعب الإيمان للبيهقي (5603)لا يَرُدُّ الطِّيبَ
  • شعب الإيمان للبيهقي (5924)لا يَرُدُّ الطِّيبَ
  • طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (923)لا يَرُدُّ الطِّيبَ

Sobre el mismo tema

Temas