Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 43

Sunan Abu Dawud 4796

باب فِي الْحَيَاءِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 4796

Narrador:Imran ibn Husayn

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَثَمَّ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 4796) y Ahmad (n.º 18977, 19058, 19067, 19122, 19126, 19157).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ) : هُوَ تَمِيم بْن نُذَيْر الْعَدَوِيُّ الْبَصْرِيّ. وَقِيلَ فِي اِسْمه غَيْر ذَلِكَ , وَالْأَوَّل أَشْهَر رَضِيَ اللَّه عَنْهُ. وَنُذَيْر بِضَمِّ النُّون وَفَتْح الذَّال الْمُعْجَمَة وَسُكُون الْيَاء آخِر الْحُرُوف وَرَاء مُهْمَلَة قَالَهُ الْمُنْذِرِيُّ ( وَثَمَّ ) : بِفَتْحِ الْمُثَلَّثَة وَتَشْدِيد الْمِيم الْمَفْتُوحَة ظَرْف مَكَان , وَفِي رِوَايَة مُسْلِم وَفِينَا بُشَيْر بْن كَعْب ( بُشَيْر ) بِالتَّصْغِيرِ تَابِعِيّ جَلِيل ( الْحَيَاء خَيْر كُلّه أَوْ قَالَ الْحَيَاء كُلّه خَيْر ) : أَوْ لِلشَّكِّ. قَالَ الْحَافِظ : أَشْكَلَ حَمْله عَلَى الْعُمُوم لِأَنَّهُ قَدْ يَصُدّ صَاحِبه عَنْ مُوَاجَهَة مَنْ يَرْتَكِب الْمُنْكَرَات وَيَحْمِلهُ عَلَى الْإِخْلَال بِبَعْضِ…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 4796
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari (6117) Sahih Muslim (37) El hadiz n.º 4796
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4796

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • البحر الزخار بمسند البزار (3014)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3015)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3040)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3057)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3058)الْحَيَاءٌ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2667)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (128)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (129)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (130)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الصغير للطبراني (230)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14819)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14919)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14926)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14927)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14928)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14929)الْحَيَاءُ خَيْرٌكُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14975)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14976)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • كشف الأستار (2316)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند أبي داود الطيالسي (886)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند الروياني (132)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند الروياني (137)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند الشهاب (66)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند الشهاب (67)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24759)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih Muslim 37b

El pudor solo trae el bien.

Imran Ibn Husain, que Al-lah esté complacido con ambos, narró que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “El pudor solo trae el bien”. En otro relato, narró que dijo: “El pudor en su totalidad es bueno”, o dijo: “Todos los aspectos del pudor son buenos”.

الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَوْ قَالَ ‏"‏ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ ‏"

Narrado por Imran ibn Husayn Explicado

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Adab al-Mufrad 1312

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ…

+ 3 versiones más Solo en árabe

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ