Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 40

Sunan Abu Dawud 4391

باب الْقَطْعِ فِي الْخُلْسَةِ وَالْخِيَانَةِ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 4391

Narrador:Jabir ibn Abdullah

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِبِ قَطْعٌ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً مَشْهُورَةً فَلَيْسَ مِنَّا ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 4391, 4393) y Ahmad (n.º 14539).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِب ) : النَّهْب هُوَ الْأَخْذ عَلَى وَجْه الْعَلَانِيَة قَهْرًا ( قَطْع ) : وَالنَّهْب وَإِنْ كَانَ أَقْبَح مِنْ الْأَخْذ سِرًّا , لَكِنْ لَيْسَ عَلَيْهِ قَطْع لِعَدَمِ إِطْلَاق السَّرِقَة عَلَيْهِ ( وَمَنْ اِنْتَهَبَ نُهْبَة ) : بِضَمِّ النُّون الْمَال الَّذِي يُنْهَب وَيَجُوز أَنْ يَكُون بِالْفَتْحِ وَيُرَاد بِهَا الْمَصْدَر ( مَشْهُورَة ) : أَيْ ظَاهِرَة غَيْر مَخْفِيَّة صِفَة كَاشِفَة ( فَلَيْسَ مِنَّا ) : أَيْ مِنْ أَهْل طَرِيقَتنَا أَوْ مِنْ أَهْل مِلَّتنَا زَجْرًا.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 4391
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoHasan Sahih El hadiz n.º 4391
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4391
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4391

Otras versiones

También narrado por… (5)
  • السنن الكبرى للنسائي (7171)لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3032)لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ ، وَلا عَلَى الْمُخْتَلِسِ ، وَلا عَلَى الْمُغْتَصِبِ قَطْعٌ
  • مصنف ابن أبي شيبة (28098)لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ
  • مصنف عبد الرزاق (18233)لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِبِ قَطْعٌ , وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً مَشْهُورَةً فَلَيْسَ مِنَّا , لَيْسَ مِثْلَنَا
  • مصنف عبد الرزاق (18248)لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ

Sobre el mismo tema

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ