Narrador:Jabir ibn Abdullah
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ رَوْحٍ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوَهِبٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لَيْسَ عَلَى مُخْتَلِسٍ وَلاَ مُنْتَهِبٍ وَلاَ خَائِنٍ قَطْعٌ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4975).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4975 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4975 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4975 |
Otras versiones
También narrado por… (3)
- السنن الكبرى للنسائي (7173)لَيْسَ عَلَى مُخْتَلِسٍ ، وَلا مُنْتَهِبٍ ، وَلا خَائِنٍ قَطْعٌ
- حديث أبي الفضل الزهري (308)لَيْسَ عَلَى مُخْتَلِسٍ ، وَلا مُنْتَهِبٍ ، وَلا خَائِنٍ ، قَطْعٌ
- معجم ابن الأعرابي (944)لَيْسَ عَلَى مُخْتَلِسٍ ، وَلا عَلَى مُنْتَهِبٍ ، وَلا خَائِنٍ قَطْعٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1232
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3596
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2207
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2591
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2592
Narrado por Abd ar-Rahman ibn Awf Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 4973
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe