Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 40

Sunan Abu Dawud 4351

باب الْحُكْمِ فِيمَنِ ارْتَدَّ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 4351

Narrador:Ibn Abbas

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ عَلِيًّا، عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَحْرَقَ نَاسًا ارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَمْ أَكُنْ لأَحْرِقَهُمْ بِالنَّارِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَكُنْتُ قَاتِلَهُمْ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ وَيْحَ ابْنَ عَبَّاسٍ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 4351), Al-Bujari (n.º 3017, 6922), An-Nasa’i (n.º 4059, 4060, 4061, 4062, 4064, 4065), Ibn Mayah (n.º 2535) y Ahmad (n.º 1775, 2813).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( أَنَّ عَلِيًّا ) : هُوَ اِبْن أَبِي طَالِب ( أَحْرَقَ نَاسًا اِرْتَدُّوا عَنْ الْإِسْلَام ) : وَعِنْد الْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ حَدِيث عِكْرِمَة أَنَّ عَلِيًّا أَتَى بِقَوْمٍ قَدْ اِرْتَدُّوا عَنْ الْإِسْلَام أَوْ قَالَ بِزَنَادِقَةٍ وَمَعَهُمْ كُتُب لَهُمْ فَأَمَرَ بِنَارٍ فَأُنْضِجَتْ وَرَمَاهُمْ فِيهَا ( فَبَلَغَ ذَلِكَ ) : أَيْ الْإِحْرَاق اِبْن عَبَّاس وَكَانَ حِينَئِذٍ أَمِيرًا عَلَى الْبَصْرَة مِنْ قِبَل عَلِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ. قَالَهُ الْحَافِظ ( وَكُنْت ) : عَطْف عَلَى لَمْ أَكُنْ ( قَاتِلهمْ ) : أَيْ الْمُرْتَدِّينَ عَنْ الْإِسْلَام ( فَبَلَغَ ذَلِكَ ) : أَيْ قَوْل اِبْن عَبَّاس رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ( فَقَالَ ) : أَيْ عَلِيٌّ ( وَيْح اِبْن عَبَّاس ) : وَفِي بَعْض النُّسَخ أُمّ…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 4351
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari (6922) El hadiz n.º 4351
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4351

Otras versiones

Ver las 13 versiones
También narrado por… (25)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (549)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الصغير للبيهقي (1448)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لَا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (15464)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (15502)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَقَالَ : لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (15503)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (15518)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (16613)لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ، وَلَقَتَلْتُهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (3414)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (3415)لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ أَحَدًا ، وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَقَتَلْتُهُمْ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (3416)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (3417)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (3418)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (3419)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (3420)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • المستدرك على الصحيحين (6312)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُفَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أَكُنْ أُحَرِّقُهُمْ ، لأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : وَيْحَ ابْنَ عَبَّاسٍ
  • المنتقى من السنن المسندة (830)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • سنن الدارقطني (2797)لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ، وَكُنْتُ أقْتُلُهُمْ ، لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • سنن الدارقطني (2810)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • صحيح ابن حبان (4567)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • صحيح ابن حبان (5722)لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ ، فَاقْتُلُوهُ
  • مسند أبي داود الطيالسي (2803)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2504)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
  • مسند الحميدي (518)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أَحْرِقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ
  • مسند الشافعي (1395)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذَّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4418)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ ، فَاقْتُلُوهُ , وَلَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ

Sobre el mismo tema

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ