Narrador:Abdullah ibn Ukaym
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، قَالَ قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَرْضِ جُهَيْنَةَ وَأَنَا غُلاَمٌ شَابٌّ "
أَنْ لاَ تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلاَ عَصَبٍ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 4127), An-Nasa’i (n.º 4250) y Ahmad (n.º 18034).
Comentario clásico
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( عَنْ عُبَيْد اللَّه بْن عُكَيْم ) : بِالتَّصْغِيرِ ( قَالَ قُرِئَ ) : بِصِيغَةِ الْمَجْهُول ( أَنْ لَا تَسْتَمْتِعُوا ) : أَنْ مُفَسِّرَة أَوْ مُخَفَّفَة ( بِإِهَابٍ وَلَا عَصَب ) : بِفَتْحَتَيْنِ هُوَ أَطْنَاب مَفَاصِل الْحَيَوَان , وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih صحيح |
El hadiz |
n.º 4127 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 4127 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4127 |
Otras versiones
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 4250
Narrado por Abdullah ibn Ukaym Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18034
Narrado por Abdullah ibn Ukaym Solo en árabe
También narrado por… (25)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4205)لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (40)لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ ، وَلا عَصَبٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (41)لا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ ، وَلا عَصَبٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (54)لا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ ، وَلا عَصَبٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (87)لا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِشَيْءٍ
- السنن الكبرى للنسائي (4457)لا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ ، وَلا عَصْبٍ
- السنن الكبرى للنسائي (4458)لا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ ، وَلا عَصْبٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (2468)أَنْ لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (5671)لا نَنْتَفِعَ مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصْبٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (6664)لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (6891)لا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (7841)لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (9611)لا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- المعجم الصغير للطبراني (619)لا تَسْتَنْفَعُوا ، تَسْتَمْتِعُوا ، مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- المعجم الصغير للطبراني (1047)أَنْ لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- صحيح ابن حبان (1299)لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- صحيح ابن حبان (1300)لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- صحيح ابن حبان (1301)لا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِشَيْءٍ
- فوائد تمام الرازي (735)لا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- مسند عبد بن حميد (496)لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (24693)لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (24694)لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ ، وَلا عَصَبٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (33196)لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
- معجم ابن المقرئ (24)لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (137)أَلا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 18029
Narrado por Abdullah ibn Ukaym + 8 versiones más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 4128
Narrado por Abdullah ibn Ukaym Solo en árabe
