Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 30

Sunan Abu Dawud 3923

باب فِي الطِّيَرَةِ

Débil 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 3923

Narrador:Farwa ibn Musayk al-Muradi

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، وَعَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، سَمِعَ فَرْوَةَ بْنَ مُسَيْكٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْضٌ عِنْدَنَا يُقَالُ لَهَا أَرْضُ أَبْيَنَ هِيَ أَرْضُ رِيفِنَا وَمِيرَتِنَا وَإِنَّهَا وَبِئَةٌ أَوْ قَالَ وَبَاؤُهَا شَدِيدٌ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

دَعْهَا عَنْكَ فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 3923) y Ahmad (n.º 15182).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( فَرْوَة ) : بِفَتْحِ الْفَاء وَسُكُون الرَّاء ( اِبْن مُسَيْك ) : تَصْغِير مِسْك بِالسِّينِ الْمُهْمَلَة مُرَادِيّ غُطَيْفِيّ مِنْ أَهْل الْيَمَن قَدِمَ عَلَى رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَنَة تِسْع فَأَسْلَمَ رَوَى عَنْهُ الشَّعْبِيّ وَغَيْره ( أَبْيَن ) : بِهَمْزَةٍ مَفْتُوحَة ثُمَّ سُكُون الْبَاء الْمُوَحَّدَة فَتَحْتِيَّة فَنُون بِلَفْظِ اِسْم التَّفْصِيل مِنْ الْبَيَان وَهُوَ فِي الْأَصْل اِسْم رَجُل يُنْسَب إِلَيْهِ عَدَن وَيُقَال عَدَن أَبْيَن. قَالَ فِي النِّهَايَة هُوَ بِوَزْنِ أَحْمَر قَرْيَة إِلَى جَانِب الْبَحْر مِنْ نَاحِيَة الْيَمَن , وَقِيلَ هُوَ اِسْم مَدِينَة عَدَن اِنْتَهَى ( هِيَ أَرْض رِيفِنَا ) : بِإِضَافَةِ أَرْض إِلَى رِيفنَا وَهُوَ بِكَسْرِ الرَّا…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Cadena débilDaif Isnaad Solo la cadena n.º 3923
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H DébilDaif El hadiz n.º 3923
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 3923
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H Cadena débilDaif Isnaad Solo la cadena n.º 3923

Otras versiones

También narrado por… (6)
  • الجامع لمعمر بن راشد (769)أَرْضًا عِنْدَنَا يُقَالُ لَهَا : أَبْيَنُ ، هِيَ أَرْضُ رِيفِنَا وَمِيرَتِنَا ، وَهِيَ وَبِئَةٌ ، أَوْ قَالَ : وَبَاؤُهَا شَدِيدٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : دَعْهَاعَنْكَ ، فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (18020)مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2550)دَعُوهَا ، فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ
  • تهذيب الكمال للمزي (2685)أَرْضًا عِنْدَنَا يُقَالُ لَهَا أَرْضُ أَبْيَنَ ، هِيَ أَرْضُ رِيفِنَا ، ومِيرَتِنَا ، وإِنَّهَا وبِئَةٌ ، أَوْ قال : إِنَّ بِهَا وبَاءً شَدِيدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : دَعْهَا عَنْكَ فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ “
  • شعب الإيمان للبيهقي (1300)أَرْضًا عِنْدَنَا ، يُقَالُ لَهَا : أَبْيَنُ , وَهِيَ أَرْضُ رِيفِنَا وَمِيرَتِنَا ، وَهِيَ وَبِيئَةٌ ، أَوْ قَالَ : وَبَاؤُهَا شَدِيدٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : دَعْهَا عَنْكَ ، فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفُ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (5198)دَعْهَا عَنْكَ ، فَإِنَّ مِنَ الْقَرْفِ التَّلَفَ
domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ