Débil
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4590
وَعَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ فَرْوَةَ بْنَ مُسَيْكٍ يَقُولُ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَنَا أَرْضٌ يُقَالُ لَهَا أَبْيَنُ وَهِيَ أَرْضُ رِيفِنَا وَمِيرَتِنَا وَإِنَّ وَبَاءَهَا شَدِيدٌ. فَقَالَ: «دَعْهَا عَنْكَ فَإِنَّ من القَرَف التّلف» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 3923) y Ahmad (n.º 15182). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 4590).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Débilضَعِيف |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Débil
Sunan Abu Dawud 3923
Narrado por Farwa ibn Musayk al-Muradi Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15182
Narrado por Farwa ibn Musayk al-Muradi Solo en árabe
También narrado por… (6)
- الجامع لمعمر بن راشد (769)أَرْضًا عِنْدَنَا يُقَالُ لَهَا : أَبْيَنُ ، هِيَ أَرْضُ رِيفِنَا وَمِيرَتِنَا ، وَهِيَ وَبِئَةٌ ، أَوْ قَالَ : وَبَاؤُهَا شَدِيدٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : دَعْهَاعَنْكَ ، فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ
- السنن الكبرى للبيهقي (18020)مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2550)دَعُوهَا ، فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ
- تهذيب الكمال للمزي (2685)أَرْضًا عِنْدَنَا يُقَالُ لَهَا أَرْضُ أَبْيَنَ ، هِيَ أَرْضُ رِيفِنَا ، ومِيرَتِنَا ، وإِنَّهَا وبِئَةٌ ، أَوْ قال : إِنَّ بِهَا وبَاءً شَدِيدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : دَعْهَا عَنْكَ فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ “
- شعب الإيمان للبيهقي (1300)أَرْضًا عِنْدَنَا ، يُقَالُ لَهَا : أَبْيَنُ , وَهِيَ أَرْضُ رِيفِنَا وَمِيرَتِنَا ، وَهِيَ وَبِيئَةٌ ، أَوْ قَالَ : وَبَاؤُهَا شَدِيدٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : دَعْهَا عَنْكَ ، فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفُ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (5198)دَعْهَا عَنْكَ ، فَإِنَّ مِنَ الْقَرْفِ التَّلَفَ