Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 14

Sunan Abu Dawud 2456

باب فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ

Juicios divergentes 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 2456

Narrador:Umm Hani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ قَالَتْ فَجَاءَتِ الْوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَنَاوَلَتْهُ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏

فَلاَ يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 2456) y Ad-Darimi (n.º 1673).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( الْوَلِيدَة ) : أَيْ الْأَمَة ( فَنَاوَلَتْهُ ) : أَيْ الْجَارِيَةُ , وَالضَّمِير الْمَنْصُوب لَهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمَفْعُول الثَّانِي مُقَدَّر وَهُوَ الْإِنَاء ( أَكُنْت تَقْضِينَ ) : أَيْ بِهَذَا الصَّوْم ( شَيْئًا ) : أَيْ مِنْ الْوَاجِبَات عَلَيْك ( فَلَا يَضُرّك ) : أَيْ لَيْسَ عَلَيْك إِثْم فِي فِطْرك ( إِنْ كَانَ ) : أَيْ صَوْمك ( تَطَوُّعًا ) : وَهُوَ لِلتَّأْكِيدِ قَالَهُ الْقَارِي. قَالَ الْخَطَّابِيُّ : فِي هَذَا بَيَان أَنَّ الْقَضَاء غَيْر وَاجِب إِذَا أَفْطَرَ فِي تَطَوُّع , وَهُوَ قَوْل اِبْن عَبَّاس رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا , وَإِلَيْهِ ذَهَبَ الشَّافِعِيّ وَأَحْمَد بْن حَنْبَل وَإِسْحَاق. وَقَالَ أَبُو حَنِيفَة وَأَصْحَابه : يَلْزَمهُ الْقَضَاء إِذَا أَ…

Leer más

Juicios de los sabios

Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 2456
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H DébilDaif El hadiz n.º 2456
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 2456
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2456

Otras versiones

También narrado por… (8)
  • أحكام القرآن للجصاص (122)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً ! فَقَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لا ! قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا ...
  • الاستذكار (356)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً . فَقَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لا . قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا
  • التمهيد لابن عبد البر (1819)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً , قَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لَا , قَالَ : فَلَا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (7713)لَقَدْ أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً , فَقَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ ، قَالَتْ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا
  • السنن الكبرى للنسائي (3211)أَكُنْتِ قَضَيْتِ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ
  • المعجم الكبير للطبراني (20510)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً ، فَقَالَ : هَلْ كُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (2233)كُنْتُ صَائِمَةً ، فَقَالَ لَهَا : تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1915)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً ؟ فَقَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ فَقَالَتْ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ

Sobre el mismo tema

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ