سورة مريم، الآية ٨٦
وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا ٨٦
wanasūqu l-muj'rimīna ilā jahannama wir'dan
y conduzca a los pecadores hacia el Infierno sedientos.
El versículo 86 de la sura Maryam (19:86), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 311 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Llevaré a los incrédulos sedientos al Infierno.
Se refieren a las aleyas 77 a 95 de la sura Maryam (página 311 del mushaf).
y conduciremos a los pecadores que rechazaban la verdad hacia el infierno, sedientos.
y conduciremos a los pecadores que rechazaban la verdad hacia el Infierno, sedientos.
y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَّقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا
Cuando se les recitan Mis claros versículos, los que se niegan a creer dicen con arrogancia a los creyentes: “¿Quién posee de nosotros moradas más placenteras y mejores lugares de encuentro?”
