سورة يوسف، الآية ٦١
قَالُوا۟ سَنُرَٰوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَٰعِلُونَ ٦١
qālū sanurāwidu ʿanhu abāhu wa-innā lafāʿilūna
Dijeron: “Convenceremos a su padre para que se desprenda de él, haremos todo lo posible de nuestra parte”.
El versículo 61 de la sura Yusuf (12:61), sura mecana, se encuentra en el yuz 13, en la página 242 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Sus hermanos le respondieron, diciéndole que le consultarían a su padre y que se esforzarían arduamente para traerlo, y llevarían a cabo lo que José les instruía sin falta.
Se refieren a las aleyas 53 a 63 de la sura Yusuf (página 242 del mushaf).
Estos dijeron: «Haremos lo posible para persuadir a su padre; eso haremos».
Estos dijeron: “Haremos lo posible para persuadir a su padre; eso haremos”.
Dijeron: «Se lo pediremos a su padre, ¡sí que lo haremos!»
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
